ЛОВКОСТЬ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЛОВКОСТЬ


Перевод:

mrštnost


Большой русско-чешский словарь



ЛОВКО РАБОТАТЬ ←

→ ЛОВЛЮ



ЛОВКОСТЬ перевод и примеры


ЛОВКОСТЬПеревод и примеры использования - фразы
и ловкостьa hbitost
и ловкостьa obratnost
ловкостьobratnost
ловкостьrychlost
ловкость иa obratnost
ловкость рукkouzelnický trik

ЛОВКОСТЬ - больше примеров перевода

ЛОВКОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Так, теперь внимание, ловкость руки.Podívejte se sem.
Отвага, сила и ловкость... помогли ему голыми руками убить льва и содрать с него шкуру.Všichni si ho považovali pro jeho odvahu. Vyprávěl, jak bojoval se lvem, kterého později snědl.
Я долго вырабатывал ловкость рук.Musel jsem trénovat prsty, aby byly ohebné.
О нет, молодой человек, оставьте свою ловкость для кока-колы... а шампанское предоставьте мне.Vy se cvičte na coca-cole, šampaňské nechte na mně.
Хитрость и ловкость, Иан.Lest a mazanost, Iane.
О, это просто ловкость, ты же знаешь.Kdykoliv chcete trochu rozjasnit svůj život,
Я надеюсь, что ловкость и ум - на моей стороне.Pohyblivost a snad i chytrost jsou mé přednosti.
Ловкость рук и никакого мошенничества, Алекс.Žádné čáry, Alexíčku.
Давай я ей займусь. Ко мне вернулась прежняя ловкость, я задницей это чувствую.Jsem ve formě, cítím to v kostech.
Видел ли я когда-нибудь за все мои 30 лет в этих залах столь блестящую ловкость рук?Viděl jsem někdy za mých 30 let v branži takovou skvělou ukázku eskamotérství?
Ловкость рук.Kouzelné ručičky.
Только ловкость рук, никакого мошенничества!Je to všechno v zápěstí.
Он, как и многие в команде "Доджерс", начал сезон очень хорошо, но теперь его ловкость куда-то испарилась.Ale jako kdyby se vypaøil. Je jasné, že Mets jsou zodpovìdní za toto vypaøení.
Компьютер изменит его силу, ловкость, скорость - что захочешь.Počítač může upravit jeho sílu, mrštnost, rychlost - cokoliv budeš chtít.
Ловкость рук.Mazej.

ЛОВКОСТЬ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

ловкость



Перевод:

obratnost, zběhlost, zručnost, šikovnost, mazanost, fortel

Перевод слов, содержащих ЛОВКОСТЬ, с русского языка на чешский язык


Перевод ЛОВКОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ловкость



Перевод:

ж.

1. adroitness, dexterity, deftness

2. (изворотливость) dodginess

♢ ловкость рук разг. — sleight of hand

Русско-латинский словарь

ловкость



Перевод:

- calliditas; vafritia; astutia; versutia; sollertia (agendi); dexteritas; agilitas;

• знание, далекое от справедливости, заслуживает названия скорее ловкости, чем мудрости - scientia, quae est remota ab justitia, calliditas potius quam sapientia appellanda;

Русско-армянский словарь

ловкость



Перевод:

{N}

խելամտւթյւն

հնարամտւթյւն

ճարպիկւթյւն

ճարպկւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

ловкость



Перевод:

жен.

1) спрыт, род. спрыту муж., спрытнасць, -ці жен., лоўкасць, -ці жен.

2) ёмкасць, -ці жен., зручнасць, -ці жен.

см. ловкий

ловкость рук — спрытнасць рук

Русско-белорусский словарь 2

ловкость



Перевод:

майстэрства; спраўнасць; спраўнасьць; спрыт; спрытнасць; спрытнасьць

Русско-новогреческий словарь

ловкость



Перевод:

ловк||ость

ж ἡ ἐπιδεξιότητα {-ης}, ἡ ἐπιτη-δειότητα {-ης}, ἡ καπατσοσύνη, ἡ σβελτάδα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ловкость



Перевод:

ловкость ж η επιδεξιότητα, η ικανότητα
Русско-венгерский словарь

ловкость



Перевод:

ügyesség

Русско-казахский словарь

ловкость



Перевод:

ептілік, тәсілқойлық, ыңғайлылық;- ловкость рук разг. қолдың ептілігі
Русско-киргизский словарь

ловкость



Перевод:

ж.

1. (искусность) шамдагайлык, машыккандык, маштык;

2. перен. (изворотливость) эптүүлүк, эпчилдик.

Большой русско-французский словарь

ловкость



Перевод:

ж.

adresse f, habileté f, dextérité f, savoir-faire m (pl invar)

ловкость рук (у фокусника) — rien dans les mains, rien dans les poches

Краткий русско-испанский словарь

ловкость



Перевод:

ж.

1) habilidad f, destreza f, maña f, soltura f; baquía f (Лат. Ам.)

ловкость рук разг. — agilidad de manos

2) разг. (изворотливость) sagacidad f, astucia f

Русско-монгольский словарь

ловкость



Перевод:

арга

Русско-польский словарь

ловкость



Перевод:

Iobrotność (f) (rzecz.)IIsprawność (f) (rzecz.)IIIspryt (m) (rzecz.)IVzręczność (f) (rzecz.)Vzwinność (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ловкость



Перевод:

Rzeczownik

ловкость f

zręczność f

zgrabność f

spryt m

Русско-польский словарь2

ловкость



Перевод:

zręczność;

Русско-персидский словарь

ловкость



Перевод:

زيركي ، زبر دستي ، مهارت

Русский-суахили словарь

ловкость



Перевод:

ло́вкость

busara (-), mzungu (mi-), ubingwa ед., uchapasi ед., udekuaji ед., uhodari ед., umahiri ед., ushabaki ед., ustadi (stadi), utundu ед., wepesi ед.;

ло́вкость рук — kiinimacho (vi-)

Русско-таджикский словарь

ловкость



Перевод:

ловкость

маҳорат, чолокӣ

Русско-немецкий словарь

ловкость



Перевод:

ж.

(сноровка) Gewandtheit f, Geschicktheit f

Русско-узбекский словарь Михайлина

ловкость



Перевод:

abjirlik, chakkonlik, epchillik, sinuvchanlik

Большой русско-итальянский словарь

ловкость



Перевод:

ж.

abilita, destrezza

••

ловкость рук (и никакого мошенства) разг. — il trucco c'è, ma non si vede

Русско-португальский словарь

ловкость



Перевод:

ж

agilidade f, habilidade f, destreza f, esperteza f; astúcia f, (хитрость) manha f


2020 Classes.Wiki