МАТРОНА перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
МАТРОНА перевод и примеры
| МАТРОНА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Матрона | Vrchní |
| Матрона | Vrchní sestro |
МАТРОНА - больше примеров перевода
| МАТРОНА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Матрона невесты, был ведь Джо Смит. | - Paní. Pamatujete, Joe Smith? |
| Матрона, дайте мальчишкам волю и они съедят тебя. | Vrchní sestro, vůbec kluky nešetřete, víte jací jsou. |
| Матрона, похоже на, вы понимаете, пышку. | Vrchní sestro zní tak ... vrchnostně. |
| Спасибо, матрОна. | Děkuji, Matrono. |
| Матрона не любит пения. | Vrchní sestra zpívání zakázala. |
| Ты будешь как матрона, когда их наделаем, но, я думал, что у нас будет несколько лет душевной жарки, прежде че зайти на Детский бульвар. | Chci tucet dětí. Než skončíme, budeš úplně nadranc, ale myslel jsem, že bysme mohli ještě pár let bezstarostně šoustat, než se usadíme na Dětském bulváru. |
| Разве он... такая же почтенная матрона, как Филлис? | Je tak oddaná manželka jako Phyllis? |
| В общем, Матрона велела мне рассказать вам о том, как здесь все устроено. | Paní mi dala úkol, seznámit vás s tím, jak to tady chodí. |
| Руководит нами матрона Рутти. | Vrchní sestra Rutty je naše FANY velitelkou. |
| Представляете, сколько выгоды для вашей FANY, Матрона Рутти? | Myslete na to, co udělají s vaší FANY, vrchní sestro Rutty. |
| Виновный в каждом взоре зрит свой стыд; Так и матрона думает, страдая: | Ale to je vina jejích prsou. |
| Вероятно по этой причине леопардовая матрона умерла в расцвете лет и после была погребена под полом своего жилища подобно её предкам. | Možná proto zemřela Leopardí dáma v tak mladém věku, předtím než byla pohřbena pod podlahou svého domu, podobně jako její předkové. |
| Цыганская матрона дала нам карточку на которой это было сказано, всего за 25 центов... чего другим парам не купить ни за какие деньги. | Cigánká nám prodala za jeden cent něco co si ostatní nemohli koupit za žádnou cenu. |
| И разве не этим должна заниматься матрона невесты? | A není to snad to, co by měla družička dělat? |
| Ну, ты замужем, поэтому практически матрона. | - Technicky jsi vdaná, takže hlavní družička. |
Перевод слов, содержащих МАТРОНА, с русского языка на чешский язык
Перевод МАТРОНА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki