МЫСЛИТ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
МЫСЛИТ контекстный перевод и примеры
| МЫСЛИТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| МЫСЛИТ фразы на русском языке | МЫСЛИТ фразы на чешском языке |
| Дьявол мыслит как | Satan myslí |
| Дьявол мыслит как человек | Satan myslí lidsky |
| как он мыслит | jak myslí |
| как он мыслит | jak přemýšlí |
| мыслит | přemýšlí |
| мыслит как | přemýšlí jako |
| мыслит как человек | myslí lidsky |
| мыслит не | Nemyslí |
| не мыслит | Nemyslí |
МЫСЛИТ - больше примеров перевода
| МЫСЛИТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| МЫСЛИТ предложения на русском языке | МЫСЛИТ предложения на чешском языке |
| Ёйнар, англичанин правильно мыслит. | Einare! Myslím, že náš Angličan dostal dobrý nápad. |
| Любовь не завидует, не превозносится... не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла... | láska se nevychloubá, a není domýšlivá..... ...láska nejedná nečestně.. |
| М-5 мыслит, капитан. | M-5 myslí, kapitáne. |
| Простите, Клеричи, но убежденный фашист не мыслит так, как вы. | Nezlobte se, Clerici, ale přesvědčený fašista takhle nemluví. |
| Это первый раз, когда я понял, как он мыслит. | Tohle je jediná chvíle, kdy vím, jak přemýšlí. |
| И я потрясающий мужчина, который гениален и мыслит вслух. | Teď se ze mě stal automat. Ale občas... |
| Я знаю, как он мыслит. | Vím, jak uvažuje. |
| – Кто мыслит не логично? | -Kdo tu není rozumný? |
| Тех, кто мыслит и выглядит, кaк ты. | Jsou lidé, kteří vypadaji a myslí jako vy |
| Таким образом, получается, что Галит Бирон, средний бал которой приближается к 37-ми, мыслит точно так же, как Элинор Галаш средний бал которой - 107. | A tak se stalo, že Galit Biron, jejíž vážený průměr se blíží 37, uvažuje stejně jako Elinor Galash jejíž průměr činí 107. |
| Я знаю, как он мыслит, и я знаю, как он дерется. | Vím, jak myslí. Vím, jak bojuje. |
| Ангел, боюсь, что ты ищешь логику в действиях того, кто не мыслит логически. | Angele, obávám se, že marně hledáš logiku ve žvanění někoho, kdo je cvok. |
| Он мыслит, действует и думает независимо. Он боится собственной смерти. | Uvědomuje si sám sebe, myslí samostatně, bojí se vlastní smrti. |
| - Она, знаете ли, крайне независимо мыслит. | Je velice samostatná. |
| Сколько мой разум мыслит и насколько простирается память, эти крышки всегда падали. | Co si pamatuji, ty dekly vždycky padaly. |
МЫСЛИТ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих МЫСЛИТ, с русского языка на чешский язык
Перевод МЫСЛИТ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki