НОЧНАЯ СМЕНА перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
НОЧНАЯ СМЕНА контекстный перевод и примеры
| НОЧНАЯ СМЕНА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НОЧНАЯ СМЕНА фразы на русском языке | НОЧНАЯ СМЕНА фразы на чешском языке |
| ночная смена | noční |
| Ночная смена | Noční směna |
| ночная смена | noční směnu |
| у меня ночная смена | mám noční |
| У меня ночная смена | Mám noční službu |
НОЧНАЯ СМЕНА - больше примеров перевода
| НОЧНАЯ СМЕНА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НОЧНАЯ СМЕНА предложения на русском языке | НОЧНАЯ СМЕНА предложения на чешском языке |
| Ночная смена. | Pracuje v noci, víte. |
| Снова ночная смена. | Znovu noční. |
| К тому времени, когда пришла ночная смена, она уже была мертва. | Když přišla noční směna, nalezla ji v cele mrtvou. |
| Небольшой промежуток времени, когда ночная смена закончила последний обход, а уборщицы домыли последний вагон. Наступает моё время, время творить! | Sejdeme dolů... velmi časně ráno, potom,co už dělníci odvedli svou práci, uklízeči uklidili co měli... já využívám svůj čas k tomu, abych něco tvořil. |
| - Наступает ночная смена, можете убираться, пан Пеканек! | - Nastupuje noční směna, můžete balit, pane Pechánek! |
| А теперь слушай. Она придет с работы через полтора часа. У нее ночная смена в больнице. | Podívej se, vrátí se domů z práce asi za hodinu a půl, z noční šichty, ve špitále. |
| Ночная смена ? | Zase máš službu? |
| У Джонни была тяжелая ночная смена, Мистер Кэлловей. | Johny byl celou noc v jednom kole, pane Callowayi. |
| Ночная смена - два учёных и лаборант. | Výsledky z té noci, dva vědci a laboratorní technik. |
| А что? Я хотела бы отрегулировать внешние сенсоры до того, как придет ночная смена. | Protože jsem chtěla rekalibrovat vnější senzory dřív, než nastoupí noční směna. |
| - Хорошо, только чур, у меня ночная смена. | Dobře... ale noční směna je moje. |
| Еще не пришел? На заводе ночная смена. | - pracuje v kotelně on má noční. |
| Я сегодня должен работать. У меня ночная смена. Спасибо, мистер Сэнфорд. | Musím jít zas do práce na noční. |
| Жаль, что у тебя ночная смена. - Метёлка? | - V kině dávají Spidermana. |
| У папы сегодня в Хитроу ночная смена. | - ...táta má raní na Heathrow. |
НОЧНАЯ СМЕНА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НОЧНАЯ СМЕНА, с русского языка на чешский язык
Перевод НОЧНАЯ СМЕНА с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki