ОБОРАЧИВАТЬСЯ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ОБОРАЧИВАТЬСЯ перевод и примеры
| ОБОРАЧИВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| оборачиваться | ohlížet |
ОБОРАЧИВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| ОБОРАЧИВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И только я начал оборачиваться... меня чем-то ударили. | Zrovna jsem se ohlížel... A dostal jsem ránu. |
| Мы не можем оборачиваться. | Teď se nesmíme ohlížet. |
| Я тебя проучу, как оборачиваться против меня. | Ukážu vám, co se stane těm, co jdou proti mně. |
| Не надо оборачиваться. | Neotáčejte se. |
| Спускаясь с горы, нельзя ни в коем случае оборачиваться. | Tatsuhei, až se budeš vracet z Hory, nesmíš se ohlížet nazpět. |
| Я не разрешал вам оборачиваться. | - Nedovolil jsem vám se otočit. |
| Не надо было оборачиваться. | Zvorala jsem to, když jsem se ohlédla. |
| Я люблю оборачиваться в темноте и смотреть на лица других зрителей. | -Ráda v tom šeru pozoruju obličeje lidí kolem. |
| Не вынуждай меня оборачиваться. | Nechtějte, abych tam na vás vleťel. |
| Всё время надо оборачиваться. | Celoživotní ohlížení do minulosti. |
| Номер 13, не оборачиваться! | Číslo 13, neotáčejte se. |
| - Спокойствие. Не оборачиваться. | -Být v klidu a neotáčet se. |
| Мне просто нельзя оборачиваться. | Ale nesmíme se otočit. |
| Я боюсь оборачиваться, вдруг всё пропущу? | Nechci se teď kouknout k sobě, protože to zmeškám. |
| Хочу сесть в свою лодку и не оборачиваться в страхе до конца своих дней. | Chci na svý lodi strávit zbytek života a nemuset se při tom strachovat. |
Перевод слов, содержащих ОБОРАЧИВАТЬСЯ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОБОРАЧИВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki