ОДУШЕВЛЁННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОДУШЕВЛЁННЫЙ фразы на русском языке | ОДУШЕВЛЁННЫЙ фразы на чешском языке |
ОДУШЕВЛЁННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОДУШЕВЛЁННЫЙ предложения на русском языке | ОДУШЕВЛЁННЫЙ предложения на чешском языке |
Он такой одушевленный, что заставляет меня нервничать. | Je tak živý, až mě to zneklidňuje. |
Теперь я знаю, почему он одушевленный. | Já vím, proč je loď ženského rodu. |
Но не трудно заметить, что женщина для вас объект мимолетной забавы... Нежели предмет одушевленный. | Ale dokážu si představit, že jsou pro vás ženy jednorázové potěšení spíš než smysluplná snaha. |
Райан попросил Майкла - он одушевленный предмет, рассказать о программе, неодушевленном предмете. | Byl to Ryan, kdo chtěl aby Michael, podmět, vysvětlitl počítačový systém, předmět. |