ОХРАННЫЙ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ОХРАННЫЙ перевод и примеры
| ОХРАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| охранный ордер | zákaz přibližování |
| ОХРАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Передайте на Энтерпрайз, чтобы они держали наготове охранный отряд | Vyřiďte Enterprise, ať má v záloze bezpečnostní družstvo. |
| Когда Вы прошли через наш охранный сканер, наши инструменты осуществили полную проверку Вашей крови и химическое строение, образцы энцефалограммы и так далее. | Když jste prošli naším bezpečnostním skenem, naše prostředky projeli plnou kontrolu vaší krve a vašeho chemického složení, encefalografické znaky a tak dále. |
| Мы сможем пробить охранный щит фазерами до того, как они будут здесь? | Zničí naše phasery štíty dřív, než sem ty lodě dorazí? |
| Вот база... вот точка рандеву... и охранный периметр Доминиона. | Támhle je základna, místo setkání ... a senzorový perimetr Dominionu. |
| Внимание.: охранный сканер обнаружил налич ие-- | Varování.: Bezpečnostní snímání odhalilo přítomnost-- |
| И как, по-вашему, я проникну через их охранный периметр? | A jak se mám podle vás dostat přes bezpečnost? |
| Как только кто-нибудь входит в охранный периметр, сообщи мне. | Když bude někdo v okruhu 40 kiláků, volej. |
| Кто еще знал охранный код, кроме самих Тейлоров? | Kdo kromě Taylorových věděl heslo k alarmu? |
| Ваше здание имеет охранный код доступа? | Má váš dům bezpečností přístupový kód? |
| Там охранный пост справа. | Kancl s ochrankou je napravo. |
| Нет, только срочный охранный приказ, это все что они дают тебе сначала. | Ne, mám nouzový, ochranný zákaz, protože ten vám dají nejdřív. |
| ты же знаешь, "охранный бизнесс" | Však víš, dělám ochranku. |
| Тебе не нужен охранный арест? | -Nepotřebujete ochranu? |
| Ты используешь охранный офис на работе, чтобы прятать украденные вещи? | K ukrytí kradených věcí používate svoji kancelář? |
| А так же я выношу временный охранный ордер, требующий от обвиняемого воздержаться от грубого, оскорбительного и агрессивного поведения и не приближаться к потерпевшему. | Do té doby vydávám dočasný příkaz ochrany zabraňující obviněnému v násilném, agresivním či obtěžujícím chování vůči navrhovateli... |
Перевод слов, содержащих ОХРАННЫЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОХРАННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki