ОПЕРЕЖУ ← |
→ ОПЕРЕТОЧНЫЙ |
ОПЕРЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОПЕРЕНИЕ фразы на русском языке | ОПЕРЕНИЕ фразы на чешском языке |
динаметрическое оперение | zadní křídla |
оперение | opeření |
оперение | peří |
ОПЕРЕНИЕ - больше примеров перевода
ОПЕРЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОПЕРЕНИЕ предложения на русском языке | ОПЕРЕНИЕ предложения на чешском языке |
Чем богаче диета, тем розовее оперение. | Čím bohatší strava, tím růžovější mají peří. |
У них слишком яркое оперение. | Mají prostě pestré peří. |
Стрела... Голубое оперение... Это стрела чужака | Ten šíp... to modré opeření... je to cizákovo. |
Компьютер, добавить динаметрическое оперение к гондолам. | Počítači, přidej dynametrické zadní křídla ke gondolám. |
Компьютер, удалить динаметрическое оперение. | Počítači, vymaž zadní křídla. |
одна из них - хвостовое оперение. | -Vzadu jsou totiž dvě vzpěry... |
Шестипёрая райская птица демонстрирует своё оперение на специальной площадке, на земле. | Sameček rajky šestiperé se předvádí až úplně dole na zemi. |
У Павлина было красивое оперение - изумительное и практически флюоресцирующее при особом освещении. | Páv měl nádherné opeření. Neobyčejně půvabné. V některých úhlech dokonce zářilo. |
О, мое прекрасное оперение! | "Oh, můj nádherný kabát!" |
Она потеряла все оперение | Je nějakej opelichanej. |
Птичка показывает оперение? | Hodíme jí do vody? |
Это как павлин, распустивший оперение, или птицы из джунглей исполняющие брачный танец. | Jako páv má svůj ocas, nebo ti ptáčci v džungli, kteří vábí samičku tancem. |
К слову, у тебя красивое оперение. | V každém případě máš krásné peří. |
Похож на оперение. | Pěkný peří.... |
И в третий раз он выпустил стрелу, и попал точно между двумя первыми, так что оперение у них сомкнулось, и издалека казалось, что из мишени торчит одна толстая стрела. | Uvolnil tětivu potřetí a poslal šíp přímo do středu, mezi dva předešlé tak, že pírka všech tří zamotal do sebe. Z dálky se zdálo, jako by to byl jeden velký šíp. |
ОПЕРЕНИЕ - больше примеров перевода