ОСНАЩЁН перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ОСНАЩЁН перевод и примеры
| ОСНАЩЁН | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| каждый телевизор был оснащён | byla každá televize vybavená |
| каждый телевизор был оснащён Б-чипом | byla každá televize vybavená B-čipem |
| не оснащен | není vybaven |
| оснащен | vybaven |
| оснащён | vybavena |
| оснащён Б-чипом | vybavená B-čipem |
| оснащён Б-чипом... препятствующим | vybavená B-čipem, který zablokuje |
| оснащён Б-чипом... препятствующим появлению | vybavená B-čipem, který zablokuje |
| оснащён Б-чипом... препятствующим появлению Бендера | vybavená B-čipem, který zablokuje Bendera |
| хорошо оснащен | dobře vybaven |
| чтобы каждый телевизор был оснащён | aby byla každá televize vybavená |
| чтобы каждый телевизор был оснащён Б-чипом | aby byla každá televize vybavená B-čipem |
ОСНАЩЁН - больше примеров перевода
| ОСНАЩЁН | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Русский батальон на западе Урала оснащен новым видом оружия. Эта пушка может выпускать заряд на 100 км. Атомный заряд. | Ruská armáda je na západním Urale vybavená novým typem zbraně, která dokáže vystřelit hlavici do 60-ti mil. |
| Транспортный отсек хорошо оснащен ... и они позовут, если им понадобится помощь. | Jsou tam zkušení lidé, kteří by zavolali, kdyby potřebovali mou pomoc. |
| Наш звездный флот идет к Зеону. Он оснащен автоматическим и ручным оружием. | Naše kosmická flotila je na cestě k Zeonu. |
| Пока боевая станция не готова к работе, мы будем уязвимы. Повстанческий Альянс слишком хорошо оснащен. Они опаснее, чем вы думаете. | Dokud není stanice dokončena... povstalci nás mohou ohrozit. |
| Ты хорошо оснащен, как я погляжу. | Vidím, že jsi dobře vybaven. |
| Оснащён двумя сверхмощными двигателями и двумя RX и он в состоянии развить скорость света. | Když použijeme přídavné motory, můžeme dostat dva stroje na podsvětelnou rychlost. |
| Я оснащён глобальной системой позициониpования,.. | Neaktivita není nutná. Ztrať se! |
| Оснащён 2 лазерными пушками. Вертикальный взлёт и посадка. | S dvojitým palubním dělem, kolmý start i přistání. |
| Возможно по совпадению, а может и нет Вавилон 5 был полностью оснащен самым совершенным оружием как раз перед тем, как отколоться от Земли. | Možná náhodou, možná že ne, byl Babylon 5 plně vyzbrojen nejmodernějšími zbraňovými systémy těsně před odtržením od Země. |
| Каждый оснащён пяти-мегатонной боеголовкой. | Každý z nich nese hlavici o síle 5 000 kilotun. |
| Итак, пациент Б-5 был оснащён новым Пэ-чипом. | Pacient B5 má voperovaný V-čip. |
| У нас теперь есть кварковый генератор материи-антиматерии, Корабль оснащен органической компьютерной сетью и караоке-баром на палубе "С" | Máme teď kvarkový generátor hmoty a antihmoty, dále bioorganickou počítačovou síť a karaoke bar na Céčku. |
| Потому что он лучше оснащен для того, чтобы помочь вам. | Protože tam jsme lépe vybaveni, abychom vám pomohli. |
| Корабль оснащен средствами маскировки? | Dokáže se tato loď i maskovat? |
| Дельта флаер не оснащен таким образом. | Deltaplán na to není vybaven. |
Перевод слов, содержащих ОСНАЩЁН, с русского языка на чешский язык
Перевод ОСНАЩЁН с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki