ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Основополагающий | Základní |
Основополагающий принцип | Základní princip |
ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЙ - больше примеров перевода
ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Есть и другие стороны образования, я уверен... но основополагающий принцип пристойного, цивилизованного поведения прост: | Výchova má jistě také jiné účely ale elementární podstata slušného a civilizovaného chování je: |
Это основополагающий принцип любого общества, господин Гаррисон. | Roku 1949 to bylo 10 biliónů dolarů. Žádná válka... žádné peníze. |
Почему мы не можем просто испытывать непосредственное наслаждение от партнёра по сексу и т.д. Вот основополагающий вопрос. Почему мы нуждаемся в этой виртуальной прибавке? | Planeta má zázračnou schopnost ihned uskutečnit vaše nejhlubší traumata, sny, obavy, touhy. |
- Понимаете, это основополагающий принцип моей работы. | - Je to základní kámen mé práce. |
Основополагающий принцип, особенно сейчас, со всеми этими утечками, это политика "уровней секретности". | Základní princip, a to zejména nyní, s nedávnými úniky, je potřeba vědět. |
Она написала свой основополагающий учебник "От нейронов до существительных", пока выращивала 3 детей. | Také napsala slavnou učebnici o fungování neuronů, zatímco vychovávala tři děti. |
Основополагающий закон. | Díky zakladatelskému právu. |
Поскольку основополагающий принцип ООН заключается в том, что все люди, независимо от расы, цвета кожи или вероисповедания, заслуживают проживать свою жизнь в мире, свободном от тирании внезапного насилия. | Protože hlavním principem Organizace spojených národů je právo všech bez rozdílů rasy, barvy či vyznání na život v míru osvobozený od tyranie a násilí. |
Основополагающий принцип НАТО базируется на политике открытых дверей для любой страны, которая отвечает требованиям к членству. | Základní princip NATO je založen na otevřené politice pro jakýkoliv národ, který splní požadavky přijetí. |
Наш основополагающий педагогический подход концентрируется на самоконтроле эмоций. | Náš přelomový pedagogický přístup se zaměřuje na ovládání svých emocí. |