ПЛАМЕННЫЙ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЛАМЕННЫЙ


Перевод:

ohnivý


Большой русско-чешский словарь



ПЛАМЕННОСТЬ ←

→ ПЛАМЕННЫЙ ВЗГЛЯД



ПЛАМЕННЫЙ контекстный перевод и примеры


ПЛАМЕННЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПЛАМЕННЫЙ
фразы на русском языке		ПЛАМЕННЫЙ
фразы на чешском языке
Пламенныйplameňáku
пламенный приветpozdravuje

ПЛАМЕННЫЙ - больше примеров перевода

ПЛАМЕННЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПЛАМЕННЫЙ
предложения на русском языке		ПЛАМЕННЫЙ
предложения на чешском языке
Как мило. - Вам пламенный привет от жены.- Vaše žena vás pozdravuje.
Пламенный ярко - красный.Сделайте его веселым.Ať je to veselé.
- Передай твoй кoрoль мoй пламенный привет.- Předej tvému králi můj vřelý pozdrav.
И как ты собираешься добраться до работы,.. Господин Хрен Догонишь, господин Пламенный Мотор?A jak se plánuješ dostat do práce... pane Olověná noho, pane Žíznivá čáro, pane Autíčkáři?
Брайан де Пальма - это злючий пламенный мотор!) Miluju ho.
И изгнал Адама, и поставил на востоке у сада Эдемского Херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к дереву жизни.Člověka zapudil a východně od Edenu usadil cheruby s plamenným mečem, aby střežili cestu ke stromu života.
У тебя пламенный дух.Máte vášnivého ducha.
Но ни одно из них не растет так быстро, как Немецкая Рабочая партия, недавно переименованная в Национал-социалистическую партию, чей пламенный рупор...Ale žádná neroste rychleji než Německá strana dělnická. Nově pojmenovaná jako Strana Národních Socialistů jejíž prudký řečník Adolf Hitler káže proti vlivu cizích vetřelců.
Есть у меня одна великая мечта, которая живет в моих чреслах, как... как пламенный золотой ястреб:No, mám jednu velkou vášeň, která žije hluboko uvnitř mě, jako horoucí zlatý jestřáb:
Передай от меня жабам мой пламенный привет!Objednávám si krabici mátových sušenek, ano, drahoušku?
"И изгнал Господь Адама и Еву из сада Эдемского и меч пламенный воздвиг, чтобы охранять путь к древу жизни". Книга Бытия, глава 3, стих 24.Tehdy Bůh vykázal Adama a Evu z ráje a zanechal planoucí meč k ochraně stromu života.
- Тогда как же эти волосы и пламенный взгляд?- A co to bylo s těma vlasama?
Приветствую мой дорогой Пламенный друг!Dobrý den, můj drahý plameňáku.
Пламенный друг! Пламенный друг! ..Plameňáku, plameňáku... plameňáku.... plameňáku,plameňáku
Зажигай пламенный друг!flamey-o, hotman.

ПЛАМЕННЫЙ - больше примеров перевода

ПЛАМЕННЫЙ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

пламенный



Перевод:

ohnivý, zářivý, žárný, vášnivý, vroucí, vroucný

Перевод слов, содержащих ПЛАМЕННЫЙ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

пламенный взгляд


Перевод:

ohnivý pohled

пламенный привет


Перевод:

vřelý pozdrav

пламенный уголь


Перевод:

pálavé uhlí


Русско-чешский словарь

пламенный привет


Перевод:

vřelý pozdrav, vroucí pozdrav

Перевод ПЛАМЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пламенный



Перевод:

flaming, fiery; (перен.) ardent, flaming

пламенный патриотизм — ardent / flaming patriotism

Русско-латинский словарь

пламенный



Перевод:

- fervens (amor); igneus (homo; furor); flammifer; incensus; vividus;
Русско-армянский словарь

пламенный



Перевод:

{A}

բոցավառ

կրակոտ

վառվռւն

Русско-белорусский словарь 1

пламенный



Перевод:

1) уст. (ярко горящий, пылающий) палымяны, агністы

пламенный костёр — палымянае вогнішча

2) перен. (жаркий, горячий) гарачы

пламенное дыхание — гарачае дыханне

3) перен. (пылкий, страстный) палымяны, палкі, гарачы

пламенный трибун — палымяны трыбун

пламенная любовь — гарачае (палкае) каханне

пламенный взгляд — палымяны (палкі) позірк

пламенный привет — гарачае прывітанне

4) (цвета пламени) палымяны, агністы

пламенный закат — палымяны (агністы) захад сонца

5) пламенная печь тех. — полымная печ

Русско-белорусский словарь 2

пламенный



Перевод:

агністы; палкі; палымяны; полымны

Русско-новогреческий словарь

пламенный



Перевод:

пламенный

прил φλογερός, ἐνθερμος, διάπυρος:

\~ патриот ὁ φλογερός πατριώτης· \~ привет ὁ φλογερός χαιρετισμός.

Русско-шведский словарь

пламенный



Перевод:

{}

1. flammande

Русско-венгерский словарь

пламенный



Перевод:

• задорныйtüzes

• lángoló

Русско-казахский словарь

пламенный



Перевод:

-ая, -ое1. жалынды, жалын атқан, алаулаған;- пламенный закат алаулап батқан күн;2. перен. жалынды, жанып тұрған;- пламенный привет жалынды сәлем;- пламенная речь жалынды сөз
Русско-киргизский словарь

пламенный



Перевод:

пламенный, ­ая, -ое

1. (сверкающий) алоолонгон, албырып кызарган;

пламенный закат күндүн алоолонуп батышы;

2. перен. жалындуу;

пламенный взгляд жалындуу көз караш.

Большой русско-французский словарь

пламенный



Перевод:

ardent, enflammé

Русско-латышский словарь

пламенный



Перевод:

liesmojošs, liesmains; ugunīgs, liesmains, kvēls, dedzīgs

Краткий русско-испанский словарь

пламенный



Перевод:

прил.

1) (пылкий) ardiente, ardoroso, fervoroso

пламенное желание — deseo ardiente

пламенный привет — saludo fervoroso

пламенный патриот — patriota ferviente

2) (цвета пламени) color de fuego, flámeo

Русско-польский словарь

пламенный



Перевод:

płomienny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

пламенный



Перевод:

Przymiotnik

пламенный

płomienny

ognisty

Русско-польский словарь2

пламенный



Перевод:

żarliwy, płomienny, ognisty, gorący;

Русско-сербский словарь

пламенный



Перевод:

пла́менный

1) пламен, ватрен, жарки

2) одушевљен, страстан

Русский-суахили словарь

пламенный



Перевод:

пла́менный

-enye moto;перен. -enye mori, -aminifu;

пла́менное де́рево — mkayakaya (mi-), msonobari wa kihindi (mi-), msonobari maua (mi-)

Русско-татарский словарь

пламенный



Перевод:

-ая

-ое

ялкынлы, ялкындай; п. закат ялкындай шәфәкъ (кичке таң); п. привет ялкынлы сәләм; п. речь ялкынлы нотык

Русско-таджикский словарь

пламенный



Перевод:

пламенный

шӯъла, оташ

Русско-немецкий словарь

пламенный



Перевод:

feurig, flammend; leidenschaftlich (страстный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

пламенный



Перевод:

otashin

Русско-итальянский политехнический словарь

пламенный



Перевод:

della fiamma; a fiamma

Большой русско-итальянский словарь

пламенный



Перевод:

прил.

1) (пылкий, страстный) caloroso, ardente, infiammato

пламенный революционер — ardente rivoluzionario

пламенная страсть — passione ardente / veemente

пламенный привет — saluto caloroso

пламенный оратор — oratore infiammato / ardente

2) (цвета пламени) fiammante

пламенный закат — tramonto fiammeggiante / infuocato

3) уст. (пылающий) fiammeggiante

Русско-португальский словарь

пламенный



Перевод:

прл

(цвета пламени) cor de fogo; прн (жаркий) ardente; прн (пылкий) ardente, ardoroso

Большой русско-украинский словарь

пламенный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: пламенен

полум'яний
Русско-украинский политехнический словарь

пламенный



Перевод:

техн., физ.

полуменевий, полум'яний


2025 Classes.Wiki