БУКСИРОВАТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
БУКСИРОВАТЬ перевод и примеры
| БУКСИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| буксировать | odtáhnout |
| буксировать | táhnout |
БУКСИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| БУКСИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Не волнуйтесь, Он стартует по графику, даже если нам придется буксировать его голыми руками. | Buďte bez obav, odletí podle plánu. I kdybychom ji měli táhnout holýma rukama, že Scotty? |
| Нам придётся буксировать их. Синаптические области распадаются. | Jeho synapse se hroutí. |
| Кораблю "Малинче" пришлось буксировать нас домой. | Musela nás odtáhnout loď Malinche. |
| Если вы попытаетесь буксировать его вот так, вы можете вызвать взрыв антивещества. | Jestli se pokusíte zaměřit ho, může to vyvolat explozi antihmoty. |
| Эту придется толкать или буксировать до финиша. | Musel bys to do cíle dotlačit nebo dotáhnout. |
| почему мы не можем буксировать его в таком состоянии? | Proč ji neodtáhneme tak jak je? |
| Я бы не советовал буксировать его в порт. | Být Vámi,tak bych ji nikam netahal. |
| Ред, прошлый раз, когда у нас была вечеринка, ты позвонил копам и заставил их буксировать каждую машину. | Rede, posledně když jsme pořádali párty, jsi volal policii... a nechal jsi všem odtáhnout auta. |
| Привет. Так как лучше всех держалась машина Джеймса, именно ему пришлось буксировать Хаммонда. | Protože Jamesovo auto bylo v nejlepším stavu, musel táhnout Hammonda on. |
| Поэтому исправная машина должна буксировать сломанную. | Takže auto, které bylo mrtvé muselo být vlečeno autem, které umíralo Poslouchej to. |
| К сожалению, Джеймс не стал буксировать Хаммонда, он все еще дуется из-за вчерашнего. | Stále je trochu naprčený ze včerejška. |
| Джеймс согласился буксировать Ричарда, а моя машина должна была скрывать трос. | James souhlasil, potáhne Richarda a moje auto ukryje lano. "A jak k nehodě došlo, pane Clarksone? " |
| Кто-то должен был буксировать его, чтобы получить такой запуск, как этот. | - Já vím. |
| Пришлось поменять шины и буксировать ее четыре квартала. | Musel vyměnit pneumatiku. |
| Потому что никому не хочется буксировать лодку? | Protože nikdo nechce táhnout loď? |
Перевод слов, содержащих БУКСИРОВАТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод БУКСИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki