БУРИТЬ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БУРИТЬ


Перевод:


vrtat


Большой русско-чешский словарь



БУРИЛЬЩИК

БУРИТЬ НОВЫЕ СКВАЖИНЫ




БУРИТЬ перевод и примеры


БУРИТЬПеревод и примеры использования - фразы
буритьvrtání
буритьvrtat
бурить?vrtat?
мы начнЄм буритьzahájíme vrtání
начнем буритьzačneme vrtat
перестали буритьpřestali vrtat

БУРИТЬ - больше примеров перевода

БУРИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Что ж, тогда позволим мистеру Смоллетту делать все так, как он считает нужным, и бурить сверху.No, předpokládám tedy, že by jsme měli nechat pana Smolletta udělat to podle sebe, seshora.
-Скажи им, чтоб прекратили бурить.- Řekněte jim, ať přestanou vrtat.
Почему мы не можем продолжить бурить?Proč se nedržet toho vrtáku?
Прекратите бурить.Zastavte vrták.
Но если предположить, что тепловой луч может бурить землю, то...Ale kdybychom předpokládali že paprsek může provrtat i zemi... Aha!
Зачем им что-то бурить?Ale, co mohou hledat?
Тогда почему Доминаторы бурят здесь? Ах они не могут бурить слишком глубоко, потому что кора очень тонкая.Balane, nevíte, odkud vzali první vědci, zkoumající jadernou sílu...
До тех пор пока ваши люди будут бурить, вы будите в страшной опасности.Dokud budete dál vrtat, budete ve strašném nebezpečí.
Мы будем бурить их, пробивать в них отверстия!Provrtáme je, uděláme do nich díry!
Я не собираюсь бурить нефтяную скважину!Nebudu zakládat ropný vrt!
Если мы это сделаем, нам придется бурить новую шахту в подходящем месте.Pokud ano, budeme muset vrtat šachtu na výhodnějším místě.
Сверлят для нефти, они бурят всё подряд, видимо просто любят бурить.Těží ropu, těží cokoliv, prostě jen pro lásku k těžení.
"Откуда мне знать как бурить?""Jak bych měla vědět, jak se těží?
Мистер Чапел, вы следующий! Ой, леди, я же просто приехал сюда бурить.-Já jsem tu jenom kvůli vrtání.
Но мы начали бурить. Стивенс, мы теряем его.-Ztrácíme spojení!


Перевод слов, содержащих БУРИТЬ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

бурить новые скважины


Перевод:

vrtat nové vrty


Русско-чешский словарь

бурить новые скважины


Перевод:

vrtat nové vrty

Перевод БУРИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бурить



Перевод:

пробурить (вн.)

bore (d.); (о колодце) sink* (d.), drill (d.)

Русско-армянский словарь

бурить



Перевод:

{V}

հորատել

Русско-белорусский словарь 1

бурить



Перевод:

несовер. тех. бурыць, свідраваць

Русско-белорусский словарь 2

бурить



Перевод:

бурыць

Русско-новогреческий словарь

бурить



Перевод:

бури||ть

несов διατρυπώ, κάνω γεώτρηση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бурить



Перевод:

бурить διατρυπώ
Русско-казахский словарь

бурить



Перевод:

несов. что, тех. бұрғылау
Русско-киргизский словарь

бурить



Перевод:

несов. что, тех.

бургулоо.

Большой русско-французский словарь

бурить



Перевод:

forer vt; sonder vt, perforer vt; creuser vt (рыть колодец)

Русско-латышский словарь

бурить



Перевод:

urbt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бурить



Перевод:

бургъунен тешмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бурить



Перевод:

burğunen teşmek

Русско-крымскотатарский словарь

бурить



Перевод:

бургъунен тешмек

Краткий русско-испанский словарь

бурить



Перевод:

несов., вин. п.

perforar vt, horadar vt; sondear vt

Русско-польский словарь

бурить



Перевод:

Iodwiercać (czas.)IIświdrować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

бурить



Перевод:

Czasownik

бурить

Techniczny świdrować

Techniczny wiercić

Русско-чувашский словарь

бурить



Перевод:

глаг.несов., что пӑрала (машинйпа); бурить нефтяную скважину нефть шатакӗ пӑрала
Русско-персидский словарь

бурить



Перевод:

فعل استمراري : حفر کردن ، کندن

Русско-норвежский словарь общей лексики

бурить



Перевод:

bore

Русско-сербский словарь

бурить



Перевод:

бури́ть тех.

бушити

Русский-суахили словарь

бурить



Перевод:

бури́ть

-pekecha;

бури́ть сква́жину — -fanya tundu, -toboa ardhi

Русско-татарский словарь

бурить



Перевод:

(җир) бораулау

Русско-таджикский словарь

бурить



Перевод:

бурить

парма кардан

Русско-немецкий словарь

бурить



Перевод:

bohren vt

Русско-узбекский словарь Михайлина

бурить



Перевод:

parmalamoq

Русско-итальянский политехнический словарь

бурить



Перевод:

perforare, trivellare

Большой русско-итальянский словарь

бурить



Перевод:

несов. что

trivellare vt, traforare vt, perforare vt

Русско-португальский словарь

бурить



Перевод:

нсв

sondar vt, perfurar vt

Русско-украинский политехнический словарь

бурить



Перевод:

техн.

свердлити, свердлувати


2020 Classes.Wiki