БУРИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бурить | de perforar |
бурить | perforando |
бурить | perforar |
бурить здесь | perforar aquí |
бурить землю | perforar la tierra |
БУРИТЬ - больше примеров перевода
БУРИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Что ж, тогда позволим мистеру Смоллетту делать все так, как он считает нужным, и бурить сверху. | Pues dejemos que el Sr. Smollett lo haga a su manera, desde arriba. |
-Скажи им, чтоб прекратили бурить. | -Que dejen de perforar. |
Почему мы не можем продолжить бурить? | ¿Por qué no seguimos perforando? |
Прекратите бурить. | Paren la máquina. |
Но если предположить, что тепловой луч может бурить землю, то... | Pero si asumimos que un haz calórico puede perforar la tierra, entonces... ¡Ah! |
Зачем им что-то бурить? | ¿Qué podrían estar perforando, ¿eh? |
- Могу бурить нефть в Техасе. | Podría buscar petróleo en Texas. |
Я удивляюсь, почему они хотят бурить здесь? | Me pregunto por qué quieren perforar aquí? |
Ах они не могут бурить слишком глубоко, потому что кора очень тонкая. | Oh, no pueden taladrar demasiado profundo aquí, porque la corteza es muy delgada. |
Прекратить бурить. | Parar perforación. |
Они снова начали бурить! | Han comenzado la perforación de nuevo! |
До тех пор пока ваши люди будут бурить, вы будите в страшной опасности. | Mientras sigáis perforando, os precipitáis a un peligro terrible! |
То детдом, то война. То эту нефть бурить. | Está en la dirección opuesta. |
Я не собираюсь бурить нефтяную скважину! | ¡No voy a cavar un pozo petrolero! |
Если мы это сделаем, нам придется бурить новую шахту в подходящем месте. | habrá que volver a perforar en otro sitio. |