ПОМЕНЯТЬ МЕСТАМИ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ПОМЕНЯТЬ ← |
→ ПОМЕНЯТЬ НА |
ПОМЕНЯТЬ МЕСТАМИ контекстный перевод и примеры
| ПОМЕНЯТЬ МЕСТАМИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОМЕНЯТЬ МЕСТАМИ фразы на русском языке | ПОМЕНЯТЬ МЕСТАМИ фразы на чешском языке |
| ПОМЕНЯТЬ МЕСТАМИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОМЕНЯТЬ МЕСТАМИ предложения на русском языке | ПОМЕНЯТЬ МЕСТАМИ предложения на чешском языке |
| Если придется снова её печатать, то лучше поменять местами ... | Jestli to máme znovu otisknout... |
| Появится сила, до сих пор неведомая в обычной жизни, способная поменять местами любовь и ненависть, жизнь и смерть, террор и искупление, влечение и неприязнь. | Bude tu zatím nepoznaná síla v každodenním životě... vyměnit lásku a nenávist, život a smrt, teror a vykoupení, odpor a přitažlivost. |
| - Эти переменные нужно поменять местами. | Ty proměnné jsou naopak. |
| Ну, они поймут это, когда попробуют их поменять местами. | No, poznají to, když se je pokusí opět prohodit. |
| Мы можем поменять местами два последних скетча. Решим после "Новостей студии 60". | Poslední 2 skeče se možná prohodí po News 60 uvidíme. |
| Мы готовы поменять местами сознания Рико и Роджера, используя этот 17-скоростной кухонный блендер. | Teď vzájemně prohodíme mysl Rogera a Rica s pomocí tohohle mixéru a všech jeho 17 funkcí. |
| Намного более интересно, если поменять местами. | Mnohem zajímavější je, když obrátíte pořadí. |
| Нужно всего лишь вон тех парней поменять местами. | Možná by pomohlo, kdybys jim řekl, aby hráli místo zóny osobku. |
| Ты записала меня дважды на завтра, мне пришлось поменять местами встречи. | Na zítra jsem měla dvě schůzky v jeden čas. Musela jsem si sama přeházet své schůzky. |
| Мы с Томом уже начали собирать всякие наброски, поговорили о нескольких новых номерах, и о том, чтобы поменять местами несколько сцен. | Tom a já už máme pár poznámek, přemýšlíme o pár nových číslech, možná pozměnění několika scén. |
| Кажется все усилия, которые мы приложили, чтобы поменять местами Алеков были напрасны. | Vypadá to, že všechna naše snaha o výměnu Aleca Sadlera na tom spuštění Hala byla k ničemu. |
| Карсон, не могли бы вы поменять местами карточки на столе? | Carsone, můžete v jídelně změnit tyto zasedací cedulky? |
| Иногда я думаю о том, чтобы пойти в больницу и поменять местами младенцев. | Někdy chci dojít do porodnice a prohodit pár dětí. |
| Очевидно же, я попросил сестру Корниш поменять местами пакеты. | No, očividně, jsem donutil sestřičku Cornishovou, aby vyměnila kapačky. |
| Я думаю, может нам стоит поменять местами второй и третий куплет. | Napadlo mě, že můžeme prohodit první a třetí verš. |
Перевод слов, содержащих ПОМЕНЯТЬ МЕСТАМИ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПОМЕНЯТЬ МЕСТАМИ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki