ПРИКРУТИТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ПРИКРОЮ ← |
→ ПРИКРУЧЕННЫЕ |
ПРИКРУТИТЬ перевод и примеры
| ПРИКРУТИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ПРИКРУТИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Прикажи солдатам прикрутить каттары на дула винтовок и подготовиться к рукопашной схватке. | Všechny stráže kuttary na pušky a připravit na boj muže proti muži. |
| Что ж, я могу сделать большинство из этого списка сегодня, но сейчас я не могу прикрутить вешалку для полотенец. | Takže, většinu ze seznamu můžu udělat dnes, ale nemůžu pověsit věšák na ručníky. |
| Обычно, когда всё прекрасно, когда ты снова на коне, когда всё идёт по плану - кто-то забывает прикрутить двигатель к крылу. | Všechno může jít hladce, všechno vám vychází, a potom udeří blesk z čistého nebe. |
| Мы можем прикрутить её к столу. | Mohli bychom jí připevnit ke stolu. |
| Или прикрутить к ней маленькие колесики. | Přimontoval na ní kolečka. |
| Я помог прикрутить её. | Já mu ho pomohl přidělat. |
| Зато могу поверить тому, что я брал плоскую отвёртку у Норы, чтобы прикрутить поручень, потому что у нас только крестовая. | Ale mohu stavět na tom, že jsem si musel půjčit plochý šroubovák od Nory, abych ho mohl instalovat, protože my máme jen křížové. |
| То есть ты хочешь прикрутить фитиль городского героя, и включить обычного парня? | Takže jsi ochotný vytočit zpátky domácího hrdinu a nahodit průměrného Joeho? |
| Слушай, я звонил Джею по поводу дрели, чтобы прикрутить ручки комода. | Poslyš, volal jsem Jayovi, jestli mi nepůjčí vrtačku na přišroubování úchytek. |
| Потом, чтобы прикрутить б/ушный дизельный двигатель Пежо, им пришлось приподнять капот. | A pak, aby někam mohli umístit ten starý dieselový motor Peugeot, který dostali, museli zvýšit kapotu. |
| Мне придется прикрутить для тебя краник. | Budu muset zavřít přísun. |
| "Прикрутить шурупы "Е" и шайбы "Д" | Vezměte šroub "E" s podloužkou "D" |
| Ты не хочешь помочь мне прикрутить угловую сталь к паре балок? | Chtěla bys mi pomoct namontovat železné úhly? |
| Туалеты тоже придется прикрутить болтами к полу. | Záchody by měly být také přišroubovány k zemi. |
| Может мне удастся прикрутить глушитель на эту штуку. | Možná se to dá nějak ztlumit. |
Перевод слов, содержащих ПРИКРУТИТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПРИКРУТИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki