ПРИТОМ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ПРИТОМ перевод и примеры
| ПРИТОМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в сторону, Даже притом что | na bok aj když mám |
| в сторону, Даже притом что в | na bok aj když mám pořádně |
| Даже притом | aj když |
| Даже притом что | aj když mám |
| Даже притом что в | aj když mám pořádně |
| Даже притом что в мои | aj když mám pořádně nad |
| Даже притом что в мои 50 | aj když mám pořádně nad 50 |
| мальчишески в сторону, Даже притом что | chlapecky na bok aj když mám |
| по мальчишески в сторону, Даже притом | chlapecky na bok aj když |
| Притом | Pritom |
| притом что в | mám pořádně |
| притом что в мои | mám pořádně nad |
| притом что в мои 50 | mám pořádně nad 50 |
| сторону, Даже притом | bok aj když |
| сторону, Даже притом что | bok aj když mám |
ПРИТОМ - больше примеров перевода
| ПРИТОМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| — Я о деле Дитрихсона. Это убийство. И притом чертовски ловкое. | Je to vražda a velmi inteligentní vražda. |
| Они следили за мной, притом давно. | Jen ať poslouchají, co si chceme říct. |
| И притом отличная работа! | Ke všemu je to dobrá práce od města. |
| И притом крикнул так, чтобы известить об этом сразу всю округу? | Vy si skutečně myslíte, že ten chlapec by to jen tak vyřvával, aby to mohli slyšet všichni sousedé? |
| Даже притом, что она немного нагнулась назад. | Dokonce i když se naklání dozadu. |
| Притом очень дурного вкуса, если можно так сказать, джентльмены. | Je to velmi nechutný žert, pokud tak mohu říci, pánové. |
| Нам надо вернуться к ТАРДИС, притом мы понятия не имеем, где он, и целая английская армия, попытается остановить нас. | Musíme se vrátit do TARDIS s ubohou představou, kde vlastně je. "Jamie zaujatě poslouchá." A celá anglická armáda nás chce zastavit. |
| Но об этом говорили. И притом какую-то ерунду. | Žvanilo se o tom a bylo to hloupé. |
| И это притом, что я любил её. | Miloval jsem ji, šíleně. |
| "Потом я узнал, что президент Никсон "был съеден племенем белых каннибалов недалеко от Тихуаны "притом абсолютно без повода. | Pak jsem se dozvěděl, že prezidenta Nixona... snědli kanibalové na ostrově poblíž Tijuany... ze zcela nedobrejch důvodů. |
| Даже притом, что ты делаешь собственную налоговую декларацию заходи, так как ты мой сосед. | I když si děláš daně sama, můžeš se zastavit, jako moje sousedka. |
| И притом, это особая книга. | A tohle není jen tak obyčejná kniha. |
| И это притом, что я был осторожен. | A já jsem zodpovědný. |
| Притом клянусь, как честный Пэк, Что если мы вам угодили | Jakože jsem poctivec! |
| И притом образцовая, со множеством арестантских, темниц и подземелий, из которых Дания - наихудшее. | A důkladným, A mnoho je v něm klecí, sklepů a děr. A Dánsko je z nejhorších. |
Перевод слов, содержащих ПРИТОМ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПРИТОМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki