РЕЗОНАНСНЫЙ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
РЕЗОНАНСНЫЙ перевод и примеры
| РЕЗОНАНСНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| как резонансный | jako rezonanční |
| как резонансный щит | jako rezonanční desku |
| резонансный | resonanční |
| резонансный | rezonanční |
| резонансный сигнал | resonanční signál |
| резонансный сканер | rezonanční skener |
| резонансный след | rezonanční signaturu |
| резонансный щит | rezonanční desku |
РЕЗОНАНСНЫЙ - больше примеров перевода
| РЕЗОНАНСНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это похоже на резонансный стробоскоп. | To vypadá jako rezonantní stroboskop. |
| Начинаю резонансный цикл. | Zahajuji rezonanční sken. |
| Последние несколько часов я сканировал ту область, в которой мы обнаружили резонансный след "Пегаса". | Několik posledních hodin jsem skenoval oblast, kde jsem detekovali rezonanční signaturu Pegasusu. |
| Капитан, я обнаружил резонансный след больших размеров прямо по курсу. | Kapitáne, zaznamenávám silnou rezonanční signaturu přímo před námi. |
| Когда ты пойдёшь к ней, всё повторится. Я хочу сказать, что Твой с ней контакт работает как резонансный щит для нас с тобой и это не преданность. | Když za ní chodíš a opakuješ to, co jsem ti řekla, když ji máš jako rezonanční desku všeho, co se týká nás dvou, tak nejde o vernost. |
| Но ведь когда я использую её как резонансный щит, то нам это помогает? | I když... když, jak sama připouštíš, ji užívám jako rezonanční desku, nám dvema to pomáhá. |
| Я хотел бы настроить электронный резонансный сканер в научной лаборатории для детального изучения. | Rád rych zkusil elektronový rezonanční skener ve Výzkumné laboratoři, abych se podíval blíže. |
| Электронный резонансный сканер проявляет признаки сбоев. | Elektronový rezonanční skener se zřejmě porouchal. |
| Мои попытки восстановить резонансный сканер потерпели неудачу. | Mé pokusy opravit ten rezonanční skener selhaly. |
| Излучается резонансный гравитонный луч. | Emitují resonanční gravitační paprsek. |
| Так всегда происходит, когда активирован резонансный сигнал? | Dochází k tomu běžně, když je aktivován resonanční signál? |
| Резонансный сигнал идет с поверхности луны. | Resonanční signál vychází z povrchu měsíce. |
| Я принимаю необычный резонансный сигнал с поверхности. | Zachycuji neobvyklý resonanční signál vycházející z povrchu. |
| Этот резонансный сигнал, очевидно, активировался, потому что корабль был ассимилирован, а "Вояджер" прошел в пределах диапазона. | Tenhle resonanční signál musel být aktivní, od doby, kdy bylo toto plavidlo asimilováno a Voyager ho zachytil, když prolétal poblíž.. |
| Мне нужна лазерная интерферограмма, резонансный анализ, весовые спецификации. И отправьте образец лака в лабораторию. | Chci ještě laserové testy, rezonanční testy, zkoušky materiálu... a taky pošli vzorky laku do laboratoře. |
Перевод слов, содержащих РЕЗОНАНСНЫЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод РЕЗОНАНСНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki