СТИМУЛИРОВАТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
СТИМУЛИРОВАТЬ перевод и примеры
| СТИМУЛИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| стимулировать | stimulovat |
| стимулировать его | stimulovat jeho |
| стимулировать рост | stimulovat růst |
СТИМУЛИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| СТИМУЛИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| В бессознательном состоянии должна быть автономная активность. А у меня показания зашкаливают, как если бы их продолжали яростно стимулировать. | V bezvědomí by měly probíhat jen běžné samovolné procesy, ale senzory ukazují nadměrnou aktivitu, jako by je někdo násilně stimuloval. |
| Синьора Ваккари раскажет нам другой сюжет ... чтобы стимулировать нас для следующей схватки | Hudba! Signora Vaccari nám poví další příběh aby nás stimulovala k dalšímu zápolení. |
| М-р Гардинер, вы согласны с Беном или считаете, что можно стимулировать рост, применяя временные меры ? | Souhlasíte s Benem, nebo si myslíte, že můžeme podpořit růst... dočasnými opatřeními? |
| Там, откуда я родом, ртуть применяют, чтобы стимулировать аборт. | Tam, odkud pocházím, se brala rtuť kvůli vyvolání potratu. |
| Вы сказали, что принимали ртуть, чтобы стимулировать аборт. | Říkala jste, že jste si kvůli potratu vzala rtuť. |
| Особенно, если они хотят стимулировать аборт. | Zejména když usilují o vlastní potrat. |
| На всякий случай, если ты не захочешь говорить... я буду тебя стимулировать, вколачивая эту холодную сталь... в твою малоберцовую кость. | A pokud by se ti nechtělo mluvit Zarazím ti tenhle parádní ocelovej bajonet Do tvýho lejtka. |
| Я должен шлёпнуть, чтобы стимулировать дыхание ребёнка. | Teď děťátko poplácám, aby začalo dýchat. |
| Они разработаны с целью улавливать электрические импульсы Вашего мозга и стимулировать соответствующие мышцы. | Jsou navrženy, aby zachytily elektrické impulsy z vašeho mozku a stimulovaly odpovídající svaly. |
| В следующий раз, когда вы начнете волноваться по поводу транспортации Вы должны стимулировать точку нервного узла вот так. | Až budete příště nervózní, stimulujte nervový tlakový bod, takto. |
| Что это может стимулировать их мозг, ускоряя лечение. | Že to pomůže stimulovat mozek, urychlit uzdravení. |
| Будет стимулировать твои груди, чтобы завести тебя. | Na stimulaci tvých bradavek, na tvé povzbuzení. |
| Ну, нам пришлось стимулировать выделение эстрогена и прогестерона у Киры и ввести большие дозы тесокина, чтобы ребенок смог перерабатывать баджорские питательные вещества. | Musel jsem v těle Kiry stimulovat produkci estrogenů a steroidů a podal jí tesokin, aby dítě mohlo lépe přijmout živiny z cizího těla. |
| Важно, что это может стимулировать дальнейшие ставки. | Důležité je, že to může povzbudit další nabídky. |
| Это могло бы стимулировать мой мыслительный процесс. | Mohlo by to stimulovat mou paměť. |
Перевод слов, содержащих СТИМУЛИРОВАТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод СТИМУЛИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki