УКОРЕНИТЬСЯ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УКОРЕНИТЬСЯ


Перевод:

uchytit se


Большой русско-чешский словарь



УКОРЕНИТЬ ←

→ УКОРЕНИШЬСЯ



УКОРЕНИТЬСЯ перевод и примеры


УКОРЕНИТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
укоренитьсяkořeny
укоренитьсяzapustit kořeny

УКОРЕНИТЬСЯ - больше примеров перевода

УКОРЕНИТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Это прекрасное место, чтобы укорениться.Tady bych i mohl zapustit kořeny.
Почему-то, Райкер, Вы не производите впечатление человека, который мечтает где-либо укорениться.Víte, nepřipadáte mi jako člověk, který by chtěl zapustit kořeny. Ne?
Город процветал, как и наш бизнес. И мы решили там укорениться.Jak se náš podnik rozrůstal, rozrůstalo se I město Collinsport a my jsme se rozhodli zapustit kořeny nadobro.
Вся деревянная мебель любит укорениться в определенном месте.Každý dřevěný nábytek rád zakoření na určitém místě.
Он даже никому в моей фирме не предъявил обвинение и не истребовал документы, просто позволил утечке, инсинуациям идеи того, что мы запятнались, укорениться в умах общественности.Ještě nikoho z firmy neobvinil ani nepředvolal. Jen vypustil jistá nařčení, aby si veřejnost myslela, že jsme nečestní.

УКОРЕНИТЬСЯ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

укорениться



Перевод:

zahnízdit se, vžít se, zakořenit se, zapustit kořeny, uhnízdit se, uchytit se, ujmout se, upevnit se

Перевод слов, содержащих УКОРЕНИТЬСЯ, с русского языка на чешский язык


Перевод УКОРЕНИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

укорениться



Перевод:

прям., перен. укараніцца

Русско-белорусский словарь 2

укорениться



Перевод:

закараніцца; укаранець; укараніцца

Русско-новогреческий словарь

укорениться



Перевод:

укоренить||ся

ριζο-βολῶ, ριζώνομαι, ριζώνω (άμετ.).

Русско-венгерский словарь

укорениться



Перевод:

meggyökeresedni -ik

Русско-казахский словарь

укорениться



Перевод:

сов. тамыр жаю, тамырлану, беку, қалыптасу;- привычка укоренилась әдет қалыптасты
Русско-киргизский словарь

укорениться



Перевод:

сов.

1. тамырдануу, тамыр жаюу;

2. перен. өнөкөт болуу, өнөкөт болуп калуу, өнөкөткө айлануу, сиңүү, чыңдалуу;

привычка укоренилась адат өнөкөт болуп калды;

многие обычаи укоренились в быту с давних времён көп үрп-адаттар турмушта эзелден бери өнөкөт болуп калган.

Большой русско-французский словарь

укорениться



Перевод:

s'enraciner, prendre racine

растение укоренилось — la plante a pris racine (или s'est enracinée)

привычка укоренилась перен. — l'habitude s'est enracinée

Русско-латышский словарь

укорениться



Перевод:

iesakņoties; iesakņoties, ieviesties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

укорениться



Перевод:

ерсимек, ерсиремек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

укорениться



Перевод:

yersimek, yersiremek

Русско-крымскотатарский словарь

укорениться



Перевод:

ерсимек; ерсиремек

Универсальный русско-польский словарь

укорениться



Перевод:

Czasownik

укорениться

zakorzenić się

Przenośny zaszczepić się

ugruntować się

Русско-польский словарь2

укорениться



Перевод:

zakorzenić się;zaszczepić się, ugruntować się;

Русско-персидский словарь

укорениться



Перевод:

فعل مطلق : ريشه دواندن ، رسوخ داشتن

Русско-татарский словарь

укорениться



Перевод:

1.тамыр җәю, тамырлану, тамыр җибәрү 2.күч.тамыр җәю, ныклап урнашу, гадәткә сеңү

Русско-таджикский словарь

укорениться



Перевод:

укорениться

реша давондан, реша гирифтан

Русско-немецкий словарь

укорениться



Перевод:

1) (о растении) einwurzeln vi (s), Wurzeln treiben {schlagen}

2) (о привычке, обычае и т.п.) Wurzeln fassen {schlagen}, einwurzeln vi (s)

укоренившийся предрассудок — eingewurzeltes Vorurteil

Большой русско-итальянский словарь

укорениться



Перевод:

radicarsi; attecchire vi (a); invalere vi (e), allignare vi (e, a); diffondersi (распространиться) тж. перен.

Русско-португальский словарь

укорениться



Перевод:

см укореняться


2020 Classes.Wiki