УНИКАЛЬНЫЙ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
УНИКАЛЬНЫЙ перевод и примеры
| УНИКАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| лаборатории Саймона, я наткнулся на уникальный | Symonově laboratoři, jsem narazil na unikátní |
| на уникальный | na unikátní |
| наткнулся на уникальный | narazil na unikátní |
| очень уникальный | velmi unikátní |
| у тебя уникальный | máš jedinečnou |
| уникальный | je unikátní |
| уникальный | jedinečný |
| уникальный | unikátní |
| Уникальный | Unique |
| уникальный взгляд | jedinečnou perspektivu |
| уникальный взгляд на | jedinečnou perspektivu |
| уникальный и | jedinečný a |
| уникальный и | výjimečná a |
| уникальный и чудесный | výjimečná a úžasná |
| уникальный и чудесный момент | výjimečná a úžasná chvíle |
УНИКАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
| УНИКАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Выходит, вы совершенно уникальный человек. | Tak to budeš naprosto výjimečný. |
| Не только веселый и прекрасный, но в чем-то даже уникальный: | Nejen veselé a krásné, ale i jedinečné: |
| Говорят, у меня уникальный талант. | Říkají, že mám jedinečnej talent. |
| Как ни странно, вы знаете, я им восхищаюсь. У него, как бы это выразить, уникальный вкус к драматическим моментам. | Je to zvláštní, ale nelze než ho obdivovat, má jedinečný talent pro dramatičnost. |
| Мы имеем в наличии совершенно уникальный случай... | Jedná se o zcela unikátní případ. |
| Уникальный случай мирового кинематографа Юлий Цезарь и ручной сигнальный фонарь Олдиса | Divnej ten tučňák, že jo? |
| Самый уникальный корабль. | Velmi unikátní loď. |
| Данный уникальный фильм предоставляет редкую возможность взглянуть на личную жизнь женщины, правившей половиной Земли. | Tento unikátní film nám dává vzácnou příležitost nahlédnout do soukromého života ženy, jenž vládla polovině zeměkoule. |
| Знаешь ли, нет средств, благодаря которым я мог бы доказать тебе, что этот кристалл отличается от любых других кусков кварца, но все же... он уникальный. | Není žádný způsob, jak vám dokázat, že se ten krystal nějak liší od jakéhokoliv jiného křemene, ale přesto... je unikátní. |
| Перед Вами совершенно уникальный хакер. Киберпреступник номер один. Кукольник. | Toto je výtvor Loutkáře, nejznámějšího hackera v historii kyber zločinu. |
| Тромбон - инструмент уникальный. | Ale i pozoun je jedinečný nástroj... |
| Такой уникальный здоровенный бизон, который мог сквозь бетонную стену подземный ход прогрызть и с другой стороны выстрельнуть, покрытый известью и мелом | Skutečná těžká váha. Jako bizon... který se prokousal betonovou zdí... a celý od vápna ji na druhé straně vyplivl a vypadal u toho moc dobře. |
| Все потому, что их уникальный дар не хотят понимать, господин Келлер. | To je způsobené nedostatkem pochopení pro jejich unikátní nadání, pane Kellere. |
| Он человек правильный, и уникальный в своем роде. | Zakládá celý svůj život na čestném jednání. |
| Уникальный феномен в своём роде. | Ta žena je úkaz. Alespoň pro mě. |
Перевод слов, содержащих УНИКАЛЬНЫЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод УНИКАЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki