bavlna pima

surová bavlna

odzrněná bavlna

cotton

хлопок-сырец — raw cotton, cotton-wood

1. clap

2. (громкий звук) bang

муж. бавоўна, -ны жен.

воплеск, -ка муж.

(удар) пляскач, род. плескача муж.

бавоўна

памук м

м τό μπαμπάκι, τό βαμβάκι, ὁ βάμβαξ.

м τό χειροκρότημα, τά παλαμάκια

1. bomull

2. knall

• материал х/бpamut

• gyapot

хлопок I

м.

пахта, кебез;

хлопок-сырец чигиттүү пахта;

длинноволокнистый хлопок узун булалуу пахта.

хлопок II

м.

чап эттирүү (мис. алаканды).

м. с.-х.

coton m

хлопок-сырец — coton brut {bryt}, coton en bourre

м.

applaudissement m

хлопки выстрелов — rafales f pl (de coups de feu)

одобрительные хлопки — applaudissements d'approbation

kokvilnas augs; kokvilna; plaukšķis, plīkšķis; blīkšķis

памукъ

pamuq

муж. памукъ

м.

algodón m

хлопок-сырец — algodón en bruto (en rama)

сборщик хлопка — pizcador de algodón

м.

1) estallido m; chasquido m (de un golpe, disparo)

2) мн. хлопки aplausos m pl

хөвөн,

Rzeczownik

хлопок m

bawełna f

klaśnięcie odczas. n

bawełna;trzask, klaśnięcie;oklaski;

فقط مفرد : پنبه

1. хл`опок - bomull2. хлоп`ок - brak, smell, drønn

памук

хло́пок-сыре́ц — сирови памук

пљесак, пљескање

1) (волокно) pamba (-);

хло́пок дикорасту́щий — mwere (mi-)

2) (звук) mgong'oto (mi-), kobwe (-; ma-), kofi (ma-)

м мамык; длинноволокнистый х. озын җепселле мамык; х.-сырец чи мамык

хлопок

пахта

1) Klaps m

2) мн. ч.

хлопки (аплодисменты) — Händeklatschen n

Baumwolle f

paxta, qarsak

м.

cotone m

- длинноволокнистый хлопок- извитый хлопок- коротковолокнистый хлопок- мерсеризованный хлопок- очищенный хлопок- трёпаный хлопок- цианоэтилированный хлопок

м.

1) (растение) cotone

хлопок-сырец — cotone greggio

2) (волокно) filo di cotone

м.

1) battimano, battimani; чаще мн.: хлопки applausi m pl, battimani m pl

2) (звук выстрела и т.п.) flop; toc

м

algodão m

- хлопок-сырец

м

batida f; (бичом, кнутом) estalido m, estalo m

техн.

бавовна

- длинноволокнистый хлопок- коротковолокнистый хлопок- хлопок-сырец