ЧЕТЫРЕЖДЫ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ЧЕТЫРЕЖДЫ контекстный перевод и примеры
| ЧЕТЫРЕЖДЫ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЧЕТЫРЕЖДЫ фразы на русском языке | ЧЕТЫРЕЖДЫ фразы на чешском языке |
| Четырежды | Čtyřikrát |
ЧЕТЫРЕЖДЫ - больше примеров перевода
| ЧЕТЫРЕЖДЫ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЧЕТЫРЕЖДЫ предложения на русском языке | ЧЕТЫРЕЖДЫ предложения на чешском языке |
| Но...солдату, четырежды спасшему жизнь вашему отцу неужели откажете в нескольких рублях, чтобы он смог купить такую же кукушку? | Avšak... vojákovi, jenž čtyřikrát zachránil život vašemu otci, cožpak byste mu odmítl půjčit pár rublů, aby si mohl koupit stejné kukačky? |
| Четырежды награждён. | Čtyřikrát ho vyznamenali. |
| За 4 года Трибун четырежды был победителем в Цирке. | Za poslední čtyři roky tribun čtyřikrát vyhrál. |
| Будь я четырежды проклят, и черт бы побрал все вокруг! | Čtyřikrát do háje kolem celýho parkoviště a zpátky pro další kolečko! |
| "Четырежды по двадцать и семь лет назад...." | ""80 a 7 let zpátky..."" |
| В августе 1967г. у озера ЧЕТЫРЕЖДЫ фотографировали Н.Л.О.! | V srpnu 1967 čtyři. |
| Четырежды пять - тридцать. | Čtyři krát pět je třicet. |
| Четырежды шесть - тридцать два, голые девушки, голые женщины, голая Баффи. | Pět krát šest je třicetdva. Nahý holky... Nahý ženský, nahá Buffy. |
| Ниже меня будут только Четырежды-Разведенный-Парень Парень-убийца и геологи. | Pode mnou budou už jen čtyřikrát rozvedení, vrahouni a geologové. |
| Дважды, трижды, четырежды... | Úmysly, představy... |
| Четырежды дружеское "добро пожаловать" и тебе, Лила. | Čtvero přátelských pozdravení i tobě, Leelo. |
| А еще она была безнадежно наивна, именно поэтому она четырежды выходила замуж. | Také byla beznadějně naivní, a díky tomu se čtyřikrát vdala. |
| Дважды проверьте, трижды проверьте, четырежды! | Druhá kontrola, třetí, čtvrtá! |
| А затем в 72-ом Микки Мэнтл ездил в моей повозке четырежды. | A pak v 72. řídil Mickey Mantle mou drožku počtvrté. |
| Был на передовой четырежды. | Pozemní boj v první linii při 4 různých konfliktech. |
ЧЕТЫРЕЖДЫ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЧЕТЫРЕЖДЫ, с русского языка на чешский язык
Перевод ЧЕТЫРЕЖДЫ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki