ШОК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
анафилактический шок | anafylaktického šoku |
Анафилактический шок | Anafylaktický šok |
анафилактический шок? | anafylaktický šok? |
Анла-Шок | Anla 'shok |
Анла-Шок | Anla 'shokem |
Анла-Шок | Anla 'shoku |
болевой шок | do šoku |
большой шок | velký šok |
будет септический шок | do septického šoku |
будет шок | do šoku |
будет шок | upadá do šoku |
будешь повергнут в шок | se těš |
был анафилактический шок | měl anafylaktický šok |
был не шок | nebyl šok |
был ужасный шок | byl strašlivý šok |
ШОК - больше примеров перевода
ШОК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Был ужасный шок. | - Byl to strašný šok. |
- Разумеется,как же иначе,у нее был шок. | -Jistě, to bylo. Ze šoku. |
Шок. | -Šok? |
-Да. Хорошо, Гарри, мы прекрасно понимаем испытанный им шок. Но причем здесь душа? | Můžeme samozřejmě chápat ten otřes na nervovou soustavu, ale jak to ovlivní duši? |
Сегодня я испытала такой шок! | Dnes večer jsem utrpěla šok. |
Она не очень сильная, не думаю, что она пережила бы такой шок. | Víš, že není příliš silná. Ten šok by asi nesnesla. |
Вы пережили сильный шок. | Utrpěla jste velký šok, slečno Dietrichsonová. |
"Несмотря на сильную боль, шок, и потерю крови,.. ..полному неуважению к собственной безопасности,.. ..Капитан Дерри дополз до прицела,.. | "Navzdory silné bolesti, šoku a ztrátě krve, aniž dbal na osobní bezpečnost, se kapitán Derry doplazil zpět ke svému zaměřovači, navedl svou formaci na perfektní dráhu nad cíl a vypustil bomby s velkou přesností." |
Наверное испытали шок. | Musel to být šok, viďte? |
Есть потрясение новорожденного. Шок при рождении. | Existuje porodní trauma nebo šok ze zrození. |
Эта сильнодействующая сыворотка вызовет шок и вернет его в реальность. | Je to velmi silné sérum, které ho šokem vrátí do reality. |
Представьте мой шок. | Představte si moje vyděšení. |
- Наверное, у вас был шок. | - To musel být šok. |
а теперь сразу новый шок... | Navíc krátce po zhroucení. |
В основном шок и потеря... | Je to hlavně šok a ztráta.. |