ВИСЕЛИЦА перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ВИСЕЛИЦА перевод и примеры
| ВИСЕЛИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Виселица | Oběšení |
| виселица | provaz |
| виселица | šibenice |
ВИСЕЛИЦА - больше примеров перевода
| ВИСЕЛИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "У властей на такой случай тоже есть полезная вещь - виселица". | Ale stát má také plán produkce k užitku. Má šibenice. |
| "И в 7 утра, если не случится чуда, виселица поможет мятежной душе..." "... | A v 7 ráno, nestane-li se zázrak, bude šibenice užita, aby oddělila duši Earla Williamse od těla. |
| Вернете вы деньги или нет, твоего брата ждет виселица. | S penězma nebo bez, čeká ho špagát. |
| Её ждала виселица, но ей повезло: умирает от печени. | Ona dostala provaz, ale má kliku - umírá na játra! |
| Адские колокола! Виселица для тебя! | Sak na ryby, pytel na raky, pamatuj si, Máchale, tebe čeká šibenice! |
| Самоуправство - это такой же пережиток прошлого, каклинчевание и виселица. | A vlastní spravedlnost je už jen krok od lynčujícíh davů a šibenic. |
| лучшее место для него - виселица. | Nejlepší místo je pro něj šibenice. |
| Так, Патрик, если я его застрелю насмерть, это виселица. | No, Patricku, jestli ho zabiju, tak to je věc na oprátku. |
| Я дам тебе выбор - Виселица или я, | Před slunka východem je to provaz nebo já. |
| Она умрет, как Иисус на кресте. Посмотри туда, Гревская виселица ждет | Umře jako Ježíš na kříži hleď, provaz ji očekává na náměstí Greve. |
| Здесь же его ждет виселица, я не сомневаюсь в этом. | Ale kdyby se vrátil domů, tak by byl určitě odsouzen k smrti. |
| Это - виселица. | To je pranýř. |
| Его ждет виселица. | Ten chlapec bude vyvěšen. |
| Рассвет, виселица, веревка, петля. | Svítání, šibenice provaz, oprátka. |
| Пока мальчишка жив, нам грозит виселица! | A dokud je ten chlapec živý, můžou nás pověsit. |
Перевод слов, содержащих ВИСЕЛИЦА, с русского языка на чешский язык
Перевод ВИСЕЛИЦА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki