брать внаём (вн.) — hire (d.); (о квартире и т. п.) rent (d.)

отдавать внаём (вн.) — hire out (d.); (о квартире и т. п.) let* (d.)

сдаётся внаём — to let

эта дача сдаётся внаём — this country-house* is to let

нареч. унаём, унаймы

унаём

нареч:

брать \~ ενοικιάζω, (έκ)μισθώνω, προσλαμβάνω, πιάνω· сдавать \~ δίνω γιά νοίκιασμα, νοικιάζω· сдается \~ ἐνοικιάζεται.

bérbe

нареч.

жалга, жалдап, ижарага;

отдать внаём жалга берүү;

взять внаём жалдап алуу;

отдать комнату внаём комнатаны ижарага берүү.

взять внаём, брать внаём — louer vt

отдавать внаём, сдавать внаём — louer vt; être loué (кем-либо)

сдаётся внаём (объявление) — à louer

en alquiler, en arriendo

взять (брать) внаем — tomar en alquiler (en arriendo), alquilar vt, arrendar (непр.) vt

отдавать (сдавать) внаем — dar en alquiler (en arriendo), alquilar vt, arrendar (непр.) vt

сдается внаем (объявление) — se alquila

Przysłówek

внаём

w najem

у најам, под кирију

внаймы

нар.(вакытлыча) файдаланырга; отдать дом в. өйне файдаланырга (торып торырга) бирү

in affitto

- брать внаём- сдавать внаём

нар.; = внаймы

in affitto; a nolo (напрокат); a pigione (о жилье)

отдать дом внаём — affittare una casa

брать внаём — prendere in affitto; prendere a nolo

сдавать в внаём — dare in affitto

внаём

нрч см внаймы