ВОСПИТАННИЦА перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ВОСПИТАННИЦА перевод и примеры
| ВОСПИТАННИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| воспитанница | schovance |
| воспитанница | svěřenkyně |
| воспитанница мистера | svěřenkyně pana |
| воспитанница мистера Уортинга | svěřenkyně pana Worthinga |
ВОСПИТАННИЦА - больше примеров перевода
| ВОСПИТАННИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это моя воспитанница Матильда... Мы едем к ее жениху - герцогу Гуччионе из Рампаццо. | Tohle je moje schovanka Matylda, má se vdát za šlechtice... hraběte Guccione z Nuts-Frog. |
| Моя воспитанница-мисс Сесили Пардью. | Má svěřenkyně, slečna Cecily Cardewová. |
| А ты сказал Гвендолин, что у тебя есть очень хорошенькая воспитанница, которой только восемнадцать? | Řekl jsi Gwendolen, že máš... neobyčejně hezkou svěřenkyni, které je teprve 18? |
| -Я воспитанница мистера Уортинга. | - Jsem svěřenkyně pana Worthinga. |
| но должна сказать, что... сейчас, когда я узнала, что вы воспитанница мистера Уортинга, я бы хотела, чтобы вы были... ну, чуточку постарше и чуточку менее привлекательной. | Ale musím říci, že teď, když vím, že jste svěřenkyně pana Worthinga, nemohu jinak, než vyjádřit přání, abyste byla... no, aspoň o trochu starší, než se zdáte být, a neměla tak moc přitažlivý vzhled. |
| Эта леди — мисс Сесили Кардью, моя воспитанница. | Ta slečna je Cecily Cardewová, má svěřenkyně. |
| Здравствуйте! Чио, моя воспитанница. | - Chiyo je má nová chráněnkyně. |
| Бывшая воспитанница ZBZ из North Central Polytech. | ZBZ alumn pro severní centrální Polytech. |
| Это моя... воспитанница. | Po mojí... mojí schovance. |
| - Наша воспитанница. - Ну конечно же. | - Naší schovance. |
| Я-не мои сёстры. Я воспитанница Неолюции. | Nejsem jako moje sestry, byla jsem vychovávána v Neoluci. |
Перевод слов, содержащих ВОСПИТАННИЦА, с русского языка на чешский язык
Перевод ВОСПИТАННИЦА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki