ВСПЛЕСК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
был всплеск энергии | jsem zachytil energii ze |
всплеск | nárůst |
всплеск | šplouchnutí |
всплеск | výkyv |
Всплеск | Žbluňk |
Всплеск ? | Žbluňk? |
всплеск адреналина | příval adrenalinu |
всплеск гормонов | hormony |
всплеск радиации | nárůst radiace |
всплеск радиации | výkyv radiace |
всплеск через | vlna za |
всплеск эмоций | výlev |
всплеск энергии | nárůst energie |
всплеск энергии | zachytil energii |
всплеск энергии в | nárůst energie v |
ВСПЛЕСК - больше примеров перевода
ВСПЛЕСК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вы слышали всплеск? | - Slyšeli jste šplouchnutí? |
Вам нужен всплеск, мистер Старки? | Tak vy chcete šplouchnutí, pane Starku. |
Я устрою Вам всплеск! | Tak tady ho máte. |
Это был блистательный всплеск демократии. | Byla to zářivá erupce demokracie. |
Всплеск на водной глади Космоса. | Šplouchanec v kosmickém rybníku. |
Это всплеск газа возвращает звездную материю в космос. | Plyn se rozlétá, vrací hvězdnou hmotu zpět do prostoru. |
Энергетический всплеск на палубе 'C', в каюте мистера Спока. | Energie na palubě 'C' přímo ve Spockově kajutě. |
Энергетический всплеск. | Energetická vlna. |
- Я думаю, что это - всплеск энергии. | Jakási energetická vlna. |
Когда опускаете - слушайте, чтобы раздался всплеск, иначе вытащите пустые ведра. | Vidíte, ukážu vám to... |
Вот, слышите? Раздался всплеск; значит, вода есть. | Vědro musíte naklonit, jinak se bude držet na hladině. |
Игон считает, что это вызовет всплеск численности тараканов. | Egon si myslí, že to najdeme, podle množství švábů. |
Тогда он упал... всплеск...! | A potom... žbluňk! |
Коммандер, я регистрирую энергетический всплеск в плазменном реакторе тамариан. | Zaznamenávám nárůst energie v plasmové reaktoru Tamarianů. |
Резкий всплеск на 10 КэВ Еще один... | Ostrý vrchol při 10 keV. |