ВЫЧЕРПЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
вычерпывать | vylévat |
ВЫЧЕРПЫВАТЬ - больше примеров перевода
ВЫЧЕРПЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
А кто тогда будет вычерпывать воду ? | A kdo bude vytahovat ty kbelíky? |
Не пришлось вычерпывать воду. | Nemuseli jsme ani vylévat vodu. |
Он им тут же чешет что-то про подземные воды, лопатой этой совковой начинает из могилы эту жижу вычерпывать, жижа назад. | Poví jim něco o podzemní vodě, vezme lopatu a vyháže vodu ven. Ale ta nateče zpátky. |
Начинай вычерпывать. | Začni vylejvat. |
Вычерпывать воду из унитаза, иначе твои шары намокнут. | Musíš mít nízkou hladinu vody nebo ti zvlhnou koule. |
Как вычерпывать океан наперстком. | Je to jak boj s větrnými mlýny. |
Но я потратил весь сезон, пытаясь спасти этот корабль от потопления, а ты все подливаешь воду на борт, и оставляешь меня ее вычерпывать. | Ale strávil jsem celou sezónu tím, že jsem se snažil zvednout tenhle tým ze dna a ty mi do lodě ještě přihazuješ vodu. |
Остаётся только вычерпывать воду быстрее, чем она прибывает. | Jediné, co můžeš udělat, je vylévat z ní vodu rychleji, než do ní teče. |
Надо вычерпывать. | Musíme vylívat. |