ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры
| ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| самый занимательный | ten nejzábavnější |
| ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Определенно, это самый занимательный день моей жизни. | Doslova ten nejzábavnější den mého života. |
| И я слышал довольно занимательный лимерик, который рассказывал кто-то в шаттл-отсеке. | A v hangáru pro raketoplány někdo vymyslel nesmyslnou rýmovačku. |
| И когда я думаю об этом это действительно весьма занимательный случай ошибочной идентификации. | A vlastně, když o tom přemýšlíte je to takový zábavný případ záměny identity. |
| Очень занимательный рассказ... Но, к сожалению, настоящих детективов, должна ещё заботить такая мелочь, как доказательства. | To je velmi zábavné ale opravdový detektiv se zajímá o maličkosti kterým se říká dukazy. |
| Наверное, будет занимательный рассказ. | Může to házet. |
| Лондон занимательный. | Londýn člověka rozptýlí. |
| Если Нейтан будет заботиться о людях хотя бы вполовину того, как он заботится о своём брате, то получится весьма занимательный городок. | Pokud se Nathan bude starat o lidi alespoň z poloviny tak, jak se stará o svého bratra, bude to zajímavé město. |
| Это бесспорно был самый занимательный вечер. | Toto byl rozhodně ten nejzábavnější večer. |
| Прямо сейчас... да, он, он должен осматривать новый занимательный пейзаж. | Teď... ano, by měl navštěvovat nové a zajímavé krajiny. |
| Весьма занимательный предмет. | Zajímavá věcička. |
| Занимательный факт о Вуду, Лоренс. Я не могу применять колдовство на себе. | Vtipné na voodoo je, Larry, že nikdy neovládne mě. |
| Это очень занимательный факт. | To je zajímavý fakt. |
| Ќо каким-то удивительным образом триллионы этих обычных атомов объедин€ютс€, превраща€сь в думающее, дышащее, живое человеческое существо. —амый занимательный вопрос, который нас интересует: | přesto, triliony těchto atomů se téměř zázračne skládá a organizuje do myslících,dýchajících živých lidských forem existence jak jsou zázraky tvorstva skládány z těchto jednoduchých částí? |
| Это будет очень занимательный вечер | Tohle bude velmi zábavný večer. |
| Как поживает самый занимательный злодей в мире? | Jo. Jak se má nejzajímavější zlý muž světa? |
Перевод слов, содержащих ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki