ЗМЕЯ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ЗМЕЯ перевод и примеры
| ЗМЕЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А где змея | A had je kde |
| А где змея? | A had je kde? |
| А змея | A had |
| А эта змея | ten had |
| бумажного змея | draka |
| была змея | byl had |
| в летающего змея | v létajícího hada |
| в сапог заползла змея | v botě chřestýše |
| воздушного змея | draka |
| воздушного змея? | draka? |
| вы пастух, а змея | jste ovčák a had |
| выглядит как змея | vypadá jako had |
| где змея | had je kde |
| где змея | kde je ten had |
| где змея? | had je kde? |
ЗМЕЯ - больше примеров перевода
| ЗМЕЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Она была девушка-змея. | - Bývala hadí žena. |
| "Старая змея подколодная." | "Starý had v trávě." |
| Ночью, когда я лежал в палатке, в раздумьях, ужасная мысль, как змея, прокралась в мой мозг. | Jednu noc, když jsem ležel ve stanu s tímhle..... s touhle mou hlavou... do mé hlavy se jako had vplížila hrozná myšlenka. |
| Их и не увидишь. Они как змея набросятся. | Žádné známky o nich neuvidíte. |
| Вообще ее зовут Колумбрина Марздиция. Редкая бразильская стеклянная змея. | Přesněji jde o Columbrinu Marzditziu, což je vzácný druh brazilského hada, který... |
| - Змея? ! | - Hada? |
| Эта мерзкая змея снилась мне всю ночь. | To ten slizký had. - Zdálo se mi o něm celou noc. |
| Противный он, как змея. | Nechutné, je jako had. |
| — Надоело мне нянчить кучу недоумков. Они готовы впарить полис парню, у которого под одеялом гремучая змея! | Je mi na nic z toho, jak musím napravovat chyby po ukecaných prodejcích, kteří jsou tak hloupí že prodají životní pojistku chlápkovi, co spí v jedný posteli se čtyřmi chřestýši. |
| Я был как жаба на сыром камне. А мне в затылок смотрела змея. | Byl jsem žába na kameni a zezadu mě upřeně sledoval had. |
| А эта змея прямо из Бронкса. | A ten had je tutově z Bronxu. |
| Но внутри она - змея. | Má k tomu hodně blízko. |
| Там должно быть была ядовитая змея вверху по течению. | Proti proudu musel ve vodě ležet jedovatý had. |
| Почему ты, змея подколодная, заставила уволить эту девочку? | Proč jsi ji nechala vyhodit, ty zmije? |
| Старика Кэйла Биба подбросило выше воздушного змея, он спал на диване в твоем кабинете. | Kale Beebe se ožral a usnul na tvým gauči! |
Перевод слов, содержащих ЗМЕЯ, с русского языка на чешский язык
Перевод ЗМЕЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki