ЛЕГОНЬКО перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ЛЕГОНЬКО перевод и примеры
| ЛЕГОНЬКО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| легонько | jemně |
| Легонько возьмись | lehce stiskni |
| Легонько возьмись за | lehce stiskni svůj |
| Легонько возьмись за основание хвоста | lehce stiskni svůj ocas |
| Легонько послать | Jen ho tam |
ЛЕГОНЬКО - больше примеров перевода
| ЛЕГОНЬКО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я ему просто легонько намекну. | Nenápadně na něj udělám narážku. |
| и я легонько толкнул его. | tak jsem do toho trochu strčil. |
| И дверь закроется... легонько так - "щелк"... И заиграет музыка... Такая музыка, какой я раньше никогда не слышал... | Pak se dveře zavřou, cvak, a bude tam hrát muzika, jakou jsem v životě neslyšel. |
| Я по ним просто бью, легонько. Убивать их необязательно. | Stačí na ně poklepat, nemusíš je hned zabít. |
| "тобы ревело громче, легонько опускай! | Pro pána krále, Lucy, opatrně! |
| Ты должен легонько ударить. Легонько послать мяч. | Všechno co musíš udělat je klepnout ho tam. |
| Легонько послать. | Jen ho tam klepni. Jen ho tam klepni. |
| Легонько послать. | Jen ho tam klepnout. |
| Легонько. | Lehce. |
| Как будто легонько укусила пчела. | Bude to jako malé včelí bodnutí. |
| Ну, когда мы стоим у двери я легонько прикасаюсь своими губами к его. | Takže, když jsme ve dveřích zlehka mu přitisknu rty na rty. |
| Легонько, а то заглохнет! | Jednička je nahoru! |
| - М? - Нет, мам, плохая идея. - Легонько припугнём. | Právě ho mám na sobě a nemůžu ti říct proč. |
| Легонько! | Opatrně. |
| но я специально буду только легонько его касаться... | Trochu se ho dotknu... |
Перевод слов, содержащих ЛЕГОНЬКО, с русского языка на чешский язык
Перевод ЛЕГОНЬКО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki