ПОДОЗРИТЕЛЬНО перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОДОЗРИТЕЛЬНО


Перевод:


podezřívavě

Русско-чешский словарь



ПОДОЗРЕНИЯ

ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ




ПОДОЗРИТЕЛЬНО контекстный перевод и примеры


ПОДОЗРИТЕЛЬНО
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОДОЗРИТЕЛЬНО
фразы на русском языке
ПОДОЗРИТЕЛЬНО
фразы на чешском языке
богатых людей, которые имеют подозрительноbohatých lidí, kteří mají podezřele podobné
богатых людей, которые имеют подозрительно широкийbohatých lidí, kteří mají podezřele podobné
более подозрительноvíc podezřelé
будет выглядеть подозрительноnebude vypadat podezřele
Будет подозрительноby podezřelé
будет подозрительноby podezření
Будет подозрительноBylo by podezřelé
бы подозрительноby podezřelé
было бы подозрительноbylo by to podezřelé
в подозрительноv podezřele
ведет себя подозрительноchová divně
выглядел подозрительноvypadal podezřele
выглядели подозрительноvypadali podezřele
выглядеть подозрительноvypadat podezřele
выглядит подозрительноvypadá podezřele

ПОДОЗРИТЕЛЬНО - больше примеров перевода

ПОДОЗРИТЕЛЬНО
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОДОЗРИТЕЛЬНО
предложения на русском языке
ПОДОЗРИТЕЛЬНО
предложения на чешском языке
Все это очень подозрительно.Celá věc je mi krajně podezřelá.
Это подозрительно. Твои деньги он тоже забрал?Tvoje peníze nevzal, viď?
Потому что всё, что этот парень делал, подозрительно:Všechno, co ten chlapík prováděl, je podezřelé.
Звучит подозрительно.To zní podezřele.
Она подозрительно относится ко всему и ко всем.Ona podezřívá každého a všechno!
Разве я веду себя подозрительно?Dělám snad něco špatného?
У меня впечатление, что вы хотите уйти, но не уходите вы думаете, я подумаю, что это подозрительно, я же полицейский.Zdá se mi, že chcete odejít, ale neodejdete, aby to nevypadalo podezřele, jako že jsem policista a tak.
Но дайте мне час, чтобы всё выглядело не так подозрительно.Nenápadně! Hodinu po mně. Přijdu.
Нет, это не будет подозрительно.Ne tak docela.
Люди смотрят на них подозрительно.- Lidi na ně podezíravě koukají.
Люди. Люди подозрительно смотрят на них.- Lidi na ně podezíravě koukají.
Как то это всё подозрительно.- Nic. - To není dobré.
Вы опоздали прохрипел он, подозрительно глядя на нее."Jdeš pozdě," řekl chraplavě, měře si ji podezíravým pohledem.
Очень хорошо. Но это очень подозрительно, что поверхность обвалилась именно сейчас.Jen mě zneklidňuje, že se strop zřítil zrovna teď.
- Не знаю, но только они ведут себя подозрительно.Nevím.

ПОДОЗРИТЕЛЬНО - больше примеров перевода

ПОДОЗРИТЕЛЬНО перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

подозрительно



Перевод:

podezřele


Перевод слов, содержащих ПОДОЗРИТЕЛЬНО, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

подозрительно дешевой говядины


Перевод:

podezřele levného hovězího


Перевод ПОДОЗРИТЕЛЬНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подозрительно



Перевод:

1.

1. прил. кратк. см. подозрительный

2. предик. безл. it is suspicious

2. нареч.

1. (вызывая подозрение) suspiciously

вести себя подозрительно — behave suspiciously

2. (с подозрением) suspiciously, with suspicion

смотреть подозрительно (на вн.) — look suspiciously (at), look with suspicion (at)

Русско-армянский словарь

подозрительно



Перевод:

{ADV}

կասկածանքով

Русско-белорусский словарь 1

подозрительно



Перевод:

нареч. падазрона

Русско-белорусский словарь 2

подозрительно



Перевод:

падазрона

Русско-шведский словарь

подозрительно



Перевод:

{}

1. misstänksamt

Русско-венгерский словарь

подозрительно



Перевод:

gyanakodva

Русско-казахский словарь

подозрительно



Перевод:

наречие күдікті, күманды, сезікті, шүбәлі
Русско-киргизский словарь

подозрительно



Перевод:

нареч.

1. (недоверчиво) шектенип, күмөн санап;

он ко мне относится как-то подозрительно ал мага кандайдыр шектенип мамиле кылат;

2. (вызывая подозрения) шектүү;

вести себя подозрительно өзүн шектүү алып жүрүү.

Большой русско-французский словарь

подозрительно



Перевод:

1) (вызывая подозрения) d'une façon suspecte

выглядеть подозрительно — avoir l'air suspect {syspɛ(kt)}; être louche, être douteux

2) (с подозрением) avec méfiance

Русско-латышский словарь

подозрительно



Перевод:

aizdomīgi

Универсальный русско-польский словарь

подозрительно



Перевод:

Przymiotnik

подозрительный

podejrzany

nieufny

Przysłówek

подозрительно

podejrzanie

nieufnie

Русско-польский словарь2

подозрительно



Перевод:

podejrzanie, w podejrzany sposób;podejrzliwie, nieufnie, z nieufnością;

Русско-таджикский словарь

подозрительно



Перевод:

подозрительно

бо шубҳа, шубҳаовар, шубҳанок

Большой русско-итальянский словарь

подозрительно



Перевод:

нар.

1) (недоверчиво) con sospetto, sospettosamente, con diffidenza, in modo sospetto

смотреть подозрительно — guardare con diffidenza / sospetto

2) (вызывая подозрение) in modo da destare sospetto

вести себя подозрительно — comportarsi in modo sospetto

он подозрительно выглядит — la sua faccia desta / suscita sospetto

Русско-португальский словарь

подозрительно



Перевод:

нрч

de modo suspeito; (недоверчиво) suspeitosamente, com desconfiança

Большой русско-украинский словарь

подозрительно



Перевод:

наречие

сравн. ст.: подозрительнее

підозрілоот слова: подозрительный прилаг.

Краткая форма: подозрителен

підозрілий

2024 Classes.Wiki