ПОСМАТРИВАТЬ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ПОСМАТРИВАТЬ контекстный перевод и примеры
| ПОСМАТРИВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОСМАТРИВАТЬ фразы на русском языке | ПОСМАТРИВАТЬ фразы на чешском языке |
| буду посматривать | Podívám se po |
| ПОСМАТРИВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОСМАТРИВАТЬ предложения на русском языке | ПОСМАТРИВАТЬ предложения на чешском языке |
| они имеют привычку посматривать на нас свысока! | mívají sklony se vyvyšovat. |
| Ну, я буду посматривать. | Porozhlídnu se. |
| Мы будем посматривать за вами. | - Občas se vám připomeneme. |
| Они всё равно будут на тебя посматривать, Лиз. | Oni ale pro tebe budou mít oči pořád, Liz. |
| У меня не было шанса посматривать в окно. | Nemám poslední dobou možnost vykouknout ven z okna. |
| Лучше тебе так на меня не посматривать, Наполеон. | Nepřeju si, abys se na mě takhle koukal Napoleone. |
| И посматривать за своими спинами. | Dávat na sebe pozor? |
| Нужно посматривать за этими парнями Хики. | Musím si na tyhle Hickeyovic kluky dát pozor. |
| Не забывай посматривать на ту сторону улицы. | Mrkni se občas ven přes ulici. |
| Я просила старые деревья посматривать, нет ли её, они же всё видят за своими густыми ветвями, но они были не очень-то разговорчивыми. | Požádala jsem stromy, aby na ni dohlédly. Tihle staří kluci musí ze svých korun stromů vidět vše. |
| Я буду посматривать | - Podívám se po ní. |
| Я буду посматривать. | Podívám se po něm, dobře? |
| Я буду посматривать. | Budu se ohlížet. |
| Ну, для этого потребуется гораздо больше, чем просто посматривать на часы. | To vyžaduje víc, než jen pohled na vaše hodinky, |
| Не знаю, но я могу посматривать, если вы хотите. | To netuším, ale můžu si na ně dávat větší pozor, - jestli chcete. - To byste byl laskav. |
Перевод слов, содержащих ПОСМАТРИВАТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПОСМАТРИВАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki