ПРИКЛАДНОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в прикладной | v aplikované |
КАФЕДРА ПРИКЛАДНОЙ | ODDĚLENÍ APLIKVOANEJ |
КАФЕДРА ПРИКЛАДНОЙ МАТЕМАТИКИ | ODDĚLENÍ APLIKVOANEJ MATEMATIKY |
КАФЕДРА ПРИКЛАДНОЙ МАТЕМАТИКИ И | ODDĚLENÍ APLIKVOANEJ MATEMATIKY A |
КАФЕДРА ПРИКЛАДНОЙ МАТЕМАТИКИ И ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ | ODDĚLENÍ APLIKVOANEJ MATEMATIKY A Teoretická |
КАФЕДРА ПРИКЛАДНОЙ МАТЕМАТИКИ И ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ ФИЗИКИ | ODDĚLENÍ APLIKVOANEJ MATEMATIKY A Teoretická fyzika |
по прикладной | v aplikované |
по прикладной физике | v aplikované fyzice |
прикладной | aplikované |
прикладной | aplikovaných |
ПРИКЛАДНОЙ | APLIKVOANEJ |
Прикладной | Applied |
ПРИКЛАДНОЙ МАТЕМАТИКИ | APLIKVOANEJ MATEMATIKY |
ПРИКЛАДНОЙ МАТЕМАТИКИ И | APLIKVOANEJ MATEMATIKY A |
ПРИКЛАДНОЙ МАТЕМАТИКИ И ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ | APLIKVOANEJ MATEMATIKY A Teoretická |
ПРИКЛАДНОЙ - больше примеров перевода
ПРИКЛАДНОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
С помощью прикладной психологии. | Užitím aplikované psychologie. |
Тогда это должен быть математический гений с феноменальным знанием прикладной экситоники. | Vyžadovalo by to matematického génia s fenomenálním pochopením aplikované excitoniky. |
Мы временно называемся "Отделом исследований и координации прикладной геофизики". | Říkáme si prozatím Úřad perspektivy a koordinace aplikovaně geofyziky. |
Но я не хочу упустить такую возможность практического изучения прикладной экономики. | Ale já bych opravdu nerada promarnila lekci z aplikované ekonomie. |
Мы закончим теорию Энштейна, когда я вернусь с конгресса прикладной науки. | Einstena dokončíme, až se vrátím z kongresu aplikovaných věd. |
- Конгресс прикладной науки? | - Kongres aplikovaných věd? |
КАФЕДРА ПРИКЛАДНОЙ МАТЕМАТИКИ И ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ ФИЗИКИ | ODDĚLENÍAPLIKVOANEJMATEMATIKY A Teoretická fyzika. |
Ага, декоративно-прикладной стиль БанЭда. | Jo, to je baneda. Hnutí za umění a řemeslo. |
Говард Воловиц, Отделение прикладной физики. | Howard Wolowitz, katedra aplikované fyziky na Caltechu. |
Не требуется ученой степени в прикладной чуши, чтобы понимать что происходит. | Nepotřebuješ doktorát z aplikovaných hovadin, abys věděl, o co jde. |
Это ведь я получил степень по прикладной биомедицине в университете Джонса Хопкинса. | Já jsem ten co má titul inženýra biomedicíny z Johna Hopkinse. |
У меня - степень по прикладной биомедицине из университета Джонса Хопкинса. | A já mám titul inženýra biomedicíny z Johna Hopkinse. |
Полагаю, вы на ней женились не из-за её способностей в прикладной физике. | Předpokládám, že jste si ji nevzal kvůli jejím znalostem v aplikované fyzice. |
Пригородный профессор прикладной физики Этан "Жвачка" Тейт. | Městský profesor aplikované fyziky Ethan "Žvýkačka" Tate. |
Имею честь нехотя вручить тебе докторскую степень в прикладной физике. | Je mi ctí vás s nechutí prohlásit za doktora filozofie. V aplikované fyzice. |