РОМАНТИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РОМАНТИК фразы на русском языке | РОМАНТИК фразы на чешском языке |
безнадежный романтик | beznadějná romantička |
безнадежный романтик | beznadějný romantik |
безнадежный романтик | romantik |
безнадежный романтик? | beznadějný romantik? |
душе романтик | romantik |
неисправимый романтик | beznadějný romantik |
неисправимый романтик | nevyléčitelný romantik |
он романтик | je romantický |
он романтик | je romantik |
Он романтик | Je to romantik |
романтик | je romantička |
романтик | romantický |
романтик | romantik |
романтик и | romantik a |
романтик, а | romantik a |
РОМАНТИК - больше примеров перевода
РОМАНТИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РОМАНТИК предложения на русском языке | РОМАНТИК предложения на чешском языке |
Я в душе романтик. | To zní romanticky. |
- Ты такой же романтик, как и Джанет. | - Jsi stejný romantik jako Janet. |
Если мне позволено будет заметить, Ваше Величество, я пытался предупредить Вас, но Вы, сир, неизлечимый романтик. | Pakliže smím něco podotknout, snažil jsem se vás varovat. Jenže vy, Sire, jste nevyléčitelný romantik. |
Неисправимый романтик. | Je to nevyléčitelný romantik. |
- Я знала, что ты порочен. - Он романтик. | - Já vždycky říkala, že jsi prostopášník. |
Вы - романтик, Джим. | Jsi romantik, Jime. |
А ты настоящий романтик. | Seš romantickej pacholek. |
Неизлечимый романтик - миссис Бонд. | Nevyléčitelná romantička, ta paní Bondová. |
Ну что, романтик? Кто твои дружки? | Tak jo, frajere, kdo jsou tvý kumpáni? |
Ты ведь старый романтик, папа? | Myslel jsem, že se s ní ožení. Ty jsi mi ale starý romantik, co, tati? |
Вот что я имела виду, романтик. | - Myslím, že mladý Andrews nikoliv. O tom přesně mluvím, jsi romantik. |
Я не работаю грубо - я романтик. | - Nejsem pragmatik, jsem romantik. |
-Но его брат Рем большой романтик,сказал ему: "Давай,милый Ромул,назовём этот город Мир!" | Ale jeho bratr Remus mu řekl, "proč nenazveme toto město Amor? " |
Этот Бассано. Романтик. Очнь романтичный | Hrabě Bassano, romantický muž... velice romantický! |
- Oн романтик. | - Je to romantik. |
РОМАНТИК - больше примеров перевода