СИДЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Водительское сидение | Sedadlo řidiče |
заднее сидение | dozadu |
заднее сидение | zadní sedadla |
заднее сидение | zadní sedadlo |
на заднее сидение | na zadní sedadlo |
На заднее сидение | Sedněte si dozadu |
на заднее сидение машины | dozadu do auta |
на сидение | na sedadlo |
под сидение | pod sedadlo |
сидение | sedačku |
сидение | sedadlo |
сидение | sezení |
Сидение | Sezení je |
сидение в | sezení v |
сидение и | sedadlo |
СИДЕНИЕ - больше примеров перевода
СИДЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
♪ О нет, профессора, меня отчислят, и меня ждёт сидение дома? ♪ | Ach ne, profesoři, čelím snad zavěšení? |
Это в прямом смысле сидение. | To je doslova zavěšení! |
Сидение на столбе. | Hlídač majáku. |
У меня нет времени на сидение в тюрьме. | Nemám čas vysedávat ve vězení. |
Ты расслабься и ляг на сидение, может быть, тебе станет легче а я посмотрю, смогу ли я поменять колесо. | Natáhni se na sedadlo a odpočívej, jestli ti to pomůže... a já se pokusím vyměnit... pneumatiku. |
Ты возьмешь эту сумку, выйдешь на улицу и спокойно сядешь на заднее сидение. | Ty teď vezmeš kufr, půjdeš s ním ven a posadíš se dozadu. |
- Лезь на заднее сидение, пацан. | Vlez si dozadu, vole. |
Сидение за рулем разрушает тело. | To věčný sezení mi ničí postavu. |
- В шестой палате, занимайте сидение. | Místnost 6. Sedni si. |
Какая-то женщина забыла свои трусы на заднем сидение. | Někdo si vzadu zapomněl spodní prádlo. |
Если оставить велосипед у задней двери и войти вовнутрь, чтобы воспользоваться туалетом, то, когда выйдешь, сидение будет покрыто улитками. Они слизывают твой пот. | Když sis opřel kolo o branku, aby sis v zahradě odskočil na záchod, a vyšel jsi pak ven, měl jsi celé sedlo obsypané šneky, kteří z něj slízávali tvůj pot. |
Даже когда дамы оставляют сидение опущенным. | Jo, taky se strefím, když dámy nechají prkýnko dole. |
Не мог бы сэр продлить свое сидение в прежнем положении? | Um, pokud by pán ráčil navrátit prvek posezení do svého držení těla |
Немного разбрызгалось на сидение. | Pocákal tím prkýnko. |
Я также получаю удовольствие от нападок феминисток на толстожопых домохозяек... ..которые думают что жизнь это не что иное как сидение дома, трёп по телефону, распитие кофе, просмотр ТВ и штампование детей каждые 9 месяцев! | Taky se mi celkem líbí, když feministky útočí na ty vyžraný paničky v domácnosti, které mají dojem, že život je jen o sezení u telefonu a popíjení kafe, sledování televize a pravidelným vytlačením děcka. |