СИДЕНИЕ	Перевод и примеры использования - фразы
Водительское сидение	Siedzenie kierowcy
детское сидение	fotelik
Заднее сидение	Tylne siedzenia
заднее сидение	tylne siedzenie
заднее сидение	tylnym siedzeniu
заднее сидение?	tyłu?
заднем сидение	tylnym siedzeniu
на заднее сидение	na tylne siedzenie
на заднее сидение	na tylnym siedzeniu
на заднее сидение	na tył
на заднем сидение	na tylnym siedzeniu
на сидение	na siedzeniu
пассажирское сидение	miejsce pasażera
пассажирском сидение	pasażera
под сидение	pod siedzenie

СИДЕНИЕ - больше примеров перевода

СИДЕНИЕ	Перевод и примеры использования - предложения
У меня нет времени на сидение в тюрьме.	Nie mogę marnować czasu siedząc tutaj.
Я поставил это сидение ниже уровня окна. Спасает меня от пуль.	Siedzenie jest nisko dla ochrony przed kulami.
Ты расслабься и ляг на сидение, может быть, тебе станет легче а я посмотрю, смогу ли я поменять колесо.	Wyciągnij się na siedzeniu i odpocznij, to poczujesz się lepiej, a ja zobaczę, co się da zrobić... z tą oponą.
- Садись на заднее сидение.	- Siadaj z tyłu.
Ты возьмешь эту сумку, выйдешь на улицу и спокойно сядешь на заднее сидение.	Weźmiesz teraz tą torbę. Wyjdziesz na zewnątrz, usiądziesz z tyłu, i całą drogę będziesz się grzecznie zachowywał.
- Лезь на заднее сидение, пацан.	Wskakuj do tyłu, pierdoło.
Сидение за рулем разрушает тело.	Mam słabe ciało.
- В шестой палате, занимайте сидение.	- Sala szósta. Zajmij sobie miejsce.
Какая-то женщина забыла свои трусы на заднем сидение.	Ktoś zostawił swą bieliznę z tyłu.
Если оставить велосипед у задней двери и воспользоваться туалетом, то, когда выйдешь, окажется, что сидение покрыто улитками. Они слизывают твой пот.	Kiedy zostawiałeś rower, oparty o tylną furtkę, by odskoczyć do toalety, i kiedy wracałeś, całe siedzenie pokryte było ślimakami, zlizującymi twój pot.
Даже когда дамы оставляют сидение опущенным.	Nie na lekcjach matematyki.
Не мог бы сэр продлить свое сидение в прежнем положении?	Gdyby mógłby pan wznowić pozycję usadowioną swej postury...
Немного разбрызгалось на сидение.	Parę kropel trafiło na deskę.
Я также получаю удовольствие от нападок феминисток на толстожопых домохозяек... ..которые думают что жизнь это не что иное как сидение дома, трёп по телефону, распитие кофе, просмотр ТВ и штампование детей каждые 9 месяцев!	Podoba mi się też w zasadzie, gdy feministki atakują te tłuste krowy domowe z wielką dupą, które myślą, że w życiu nie ma nic innego poza siedzeniem w domu na telefonie ,piciem kawy, oglądaniem telewizji i wystrzeliwywaniem co 9 miesięcy dzieciaka na świat.
Руки за сидение.	Połóż ręce za siedzenie.