СОНОСКОП ← |
→ СООБРАЖАЕТ |
СОНЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в круг избранных, Соня | u stolu, Sonyo |
Где Соня | Kde je Sonia |
Где Соня | Kde je Sonya |
Где Соня? | Kde je Sonia? |
Где Соня? | Kde je Sonya? |
Джеймс и Соня | James a Sonya |
Джонатан и Соня | Jonathan a Sonya |
Доброе утро, соня | Dobré ráno, ospalče |
Доброе утро, соня | Dobré ráno, spáči |
Её зовут Соня | Jmenuje se Sonja |
Если Соня | Sonia |
и Соня | a Sonia |
и Соня | a Sonja |
и Соня | a Sonya |
избранных, Соня | Sonyo |
СОНЯ - больше примеров перевода
СОНЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ворчун, Скромняга, Соня... | Brumla, Stydlík a Klimba. |
- А ты, ты - Соня. | A ty, ty jsi Klimba. |
- Ну и соня же он. | Zbudím ho sama! |
Эй, соня. | Ospalče. |
Соня! | Jsi to ty, můj nejdražší Nikolaji! |
Наташа, Соня так молода... | Jsi stejný jako všichni? - Natašo... |
Соня - мой лучший друг. | Soňa je tak mladičká. |
Соня! | Mamá! |
Соня? Да? | Podívej se, jak je nádherný. |
Моя племянница Соня. И моя дочь Наташа. | Madame Marja Peronská. |
Полегчало? Соня, ты прочла письмо? | Omluvila jsem tě. |
Но Анатоль Курагин... Соня, знала бы ты, как я счастлива! | Už jsem to před tebou nemohla dál skrývat. |
Да, раба! Что он мне велит, то я и сделаю. Что же мне делать, Соня? | Cítila jsem, že je můj pán a já jeho otrok a musím ho milovat. |
Соня, как ты можешь? | - Moje vůle nic nezmůže, miluji ho. |
Уйди, Соня. | Mysli na svého otce a na Nikolaje. |