СПАСТИ перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СПАСТИ


Перевод:


zachránit, ušetřit, spasit

Русско-чешский словарь



СПАСОВАТЬ

СПАСТИСЬ




СПАСТИ перевод и примеры


СПАСТИПеревод и примеры использования - фразы
3 года я работал чтобы спастиPo tři roky jsem zachraňoval
3 года я работал чтобы спасти свойPo tři roky jsem zachraňoval mé
45 минут, чтобы спасти45 minut na záchranu
бы спасти своюaby si zachránil
бы спасти своюaby zachránila
бы спасти свою шкуруaby si zachránil krk
бы спасти тебяaby tě zachránil
бы хотела помочь мне спастиby se ti líbilo pomoct mi zachránit
Было слишком поздно, чтобы спасти егоUž ho nedokázala zachránit
было спастиbylo zachránit
было спастиbýt zachráněni
было спастиbýt zachráněny
было спасти, чтоzachránit, že
быть, единственный способ спасти егоbýt jedinou šancí na jeho záchranu
вам спасти мойvám ten váš

СПАСТИ - больше примеров перевода

СПАСТИПеревод и примеры использования - предложения
как ты можешь спасти свою маму.Nejdřív přemýšlej, jak zachránit svoji matku.
как спасти твою мать.Je tu možnost, jak zachránit tvoji matku.
твоя цель... спасти мать.Myslel jsem, že tvůj cíl je... zachránit svoji matku.
- Можешь его спасти?- Napravíte ho?
Я должен её спасти.Musím ji zachránit.
"Это так храбро с твоей стороны - пробраться в тыл врага, только чтобы спасти меня".To bylo od tebe tak statečné, riskovat svůj život přijít na nepřátelské území, jenom, abys mě zachránil.
Во всяком случае, сначала мы должны спасти Кеничи.Ať je to jak chce, musíme Keničiho zachránit.
Можно вас спасти?Mohu Vás zachránit?
Мадж, тебе стоит подняться, чтобы спасти Хораса.Madge, měla bys sem raději přijít a zachránit Horáce.
Да, мы... мы... Мы должны спасти ее!Tak hu, musíme jí na pomoc.
Робин должен спасти мою девочку!Robin musí zachránit moji holčičku!
Если мы хотим спасти ее и ваш трон, нужно немедленно действовать!Máme-li zachránit ji a trůn, konejme!
Его не вижу, но мы должны спасти Малыша.George nevidím, ale Babyho jim musíme sebrat.
Всё, что удалось спасти, всё, что осталось.To je všechno, co máme.
Она это сделала, чтобы спасти Тару.Chtěla zachránit Taru.

СПАСТИ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

спасти



Перевод:

spasit


Перевод слов, содержащих СПАСТИ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

Спасти шахтеров не удалось


Перевод:

Zachránit horníky se nepodařilo

спастись


Перевод:

spasit se


Русско-чешский словарь

спастись


Перевод:

zachránit se, uchránit se, utéci, spasit se

Перевод СПАСТИ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

спасти



Перевод:

- salvare (aliquid, aliquem); salvificare; salutem dare, afferre; saluti esse; servare (aliquem ex periculo); conservare; abducere (aliquem certissimae morti); subvenire saluti alicujus; extorquere (manibus alicujus extortus velut ab inferis); extrahere (

• спасти чью-л. жизнь - subvenire, succurrere vitae alicujus;

• спасти чью-л. славу от забвения - laudem alicujus ab oblivione vindicare;

Русско-армянский словарь

спасти



Перевод:

{V}

փրկել

փրկել

Русско-белорусский словарь 1

спасти



Перевод:

совер. выратаваць, мног. разг. павыратоўваць

(уберечь) уратаваць

(отходить) адратаваць

Русско-белорусский словарь 2

спасти



Перевод:

адратаваць; выратаваць; збавіць; павыратоўваць; уратаваць

Русско-греческий словарь (Сальнова)

спасти



Перевод:

спасти σώζω, γλιτώνω \~сь σώζομαι, γλιτώνω
Русско-венгерский словарь

спасти



Перевод:

избавитьmegváltani

• megmenteni

Русско-казахский словарь

спасти



Перевод:

сов. кого-что құтқару, аман алып қалу;- спасти жизнь кому-либо біреудің өмірін өлімнен сақтап қалу;- спасти утопающего суға кеткенді құтқару, суға батып бара жатқанды құтқару;-спасти положение қауіпті жағдайдың бетін бұрып жіберу
Русско-киргизский словарь

спасти



Перевод:

сов. кого-что

куткаруу, куткарып калуу, сактап калуу;

спасти жизнь кому-л. бирөөнү өлүмдөн сак тап калуу;

спасти утопающего сууга чөгүп бара жаткан кишини куткарып калуу;

спасти положение кыйын абалдан чыгуунун жолун табуу.

Большой русско-французский словарь

спасти



Перевод:

sauver vt

спасти больного — sauver un malade

спасти утопающего — sauver un noyé

спасти картины от пожара — sauver des tableaux de l'incendie

••

спасти положение — sauver la situation

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

спасти



Перевод:

къуртармакъ

спасти утопающего - сувда богъулаяткъанны къуртармакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

спасти



Перевод:

qurtarmaq

спасти утопающего - suvda boğulayatqannı qurtarmaq

Русско-крымскотатарский словарь

спасти



Перевод:

сов. кого-что къуртармакъ

спасти утопающего — сувда богъулаяткъанны къуртармакъ

Краткий русско-испанский словарь

спасти



Перевод:

(1 ед. спасу) сов., вин. п.

salvar vt (тж. рел.)

спасти жизнь — salvar la vida

••

спаси Бог, Боже спаси — sálvame Dios

спасти положение — salvar la situación

спасти шкуру — salvar el pellejo

Русско-польский словарь

спасти



Перевод:

Iocalić (czas.)IIodratować (czas.)IIIuratować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

спасти



Перевод:

Czasownik

спасти

uratować

wybawić

ocalić

Русско-польский словарь2

спасти



Перевод:

uratować, ocalić;ochronić, ustrzec;zbawić;

Русско-чувашский словарь

спасти



Перевод:

прич. действ, прош. -сший; прич. страд, прош. -сӗнный; деепр. спасши) глаг.сов., когочто ҫӑл, хӑтар; ҫӑлса хӑвар, сыхласа хӑвар; спасти дом от огня пӳрте вутҫулӑмран ҫӑлса хӑвар
Русско-персидский словарь

спасти



Перевод:

فعل مطلق : نجات دادن ، رهايي دادن

Русско-татарский словарь

спасти



Перевод:

коткару, коткарып (алып) калу; с. жизнь (кому, чью) (кемне) үлемнән коткару △ с. положение котылу (кыен хәлдән чыгу) юлын табу

Русско-таджикский словарь

спасти



Перевод:

спасти

наҷот( раҳоӣ) додан, халос (раҳо) кардан

Русско-немецкий словарь

спасти



Перевод:

retten vt (от кого/чего-л. vor D)

спасти кому-л. жизнь — j-m das Leben retten

Большой русско-итальянский словарь

спасти



Перевод:

сов. В

salvare vt

спасти от гибели — salvare dalla perdizione

спасти честь — salvare l'onore

спасти положение перен. — raddrizzare la situazione

- спастись

Русско-португальский словарь

спасти



Перевод:

сов

salvar vt; (уберечь) salvaguardar vt; (защитить) defender vt, proteger vt


2020 Classes.Wiki