СТРАННИК перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
СТРАННИК контекстный перевод и примеры
| СТРАННИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СТРАННИК фразы на русском языке | СТРАННИК фразы на чешском языке |
| Входящий странник | Kontakt zvenčí |
| Дневной Странник | Daywalker |
| кто такой Странник | kdo je Poutník |
| Милый странник | Best |
| Милый странник | Best Traveler |
| отеле Милый странник | hotelu Best Traveler |
| Полуночный Странник | Midnight Ranger |
| Странник | cestovatel |
| странник | cizinec |
| странник | poutníče |
| странник | poutník |
| Странник | Poutníku |
| странник | tulák |
| Странник? | Poutník? |
| Странник? | Poutníku? |
СТРАННИК - больше примеров перевода
| СТРАННИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СТРАННИК предложения на русском языке | СТРАННИК предложения на чешском языке |
| - Странник. - Что вам? Мой вопрос может показаться вам неожиданным. | Pan Kimura přijde zanedlouho. |
| ! Этот странник предвидел, что все так случится. | Ten cizinec to předpověděl. |
| Они говорят, что было бы лучше если странник Кал повёл нас. Кал? | Říkají, že bude lepší, když nás povede ten cizinec, Kal. |
| Там мужчина - странник. | Je tu muž... cizinec. |
| Принц на мосту через ров все слыхал, странник на длинной дороге слыхал, | Princ na hradbách stoje slyší Júdl dú júdl dó I pocestný s rancem slyší |
| Не двигайся, странник, не двигайся. | Nehýbej se. |
| Я бродяга, странник, мне нечем отблагодарить тебя. | Jsem bez domova, nemohu se ti odměnit. |
| Однажды он сказал, что вы - "гири-гатай ганжин" "странный странник". | Ken o vás jednou mluvil jako o giri-gatai gaidžin, podivném cizinci. |
| Когда мой брат говорил, что вы - необычный странник я решил, что вы уроженец Запада который разделяет наши ценности. | Když o vás bratr hovořil jako o jedinečném cizinci pochopil jsem to tak že jste člověk ze západu který zastává hodnoty shodné s našimi. |
| Ну, странник, всё в порядке? | Dobře, Pilgrime... je všechno vpořádku? Dostáváme to pod kontrolou. |
| Еще один одинокий странник? | Vypadá, že úplně ztratil lidskost. |
| Я - новичок всего лишь, Странник в городе этом. | Jsem tu prostě novej cizí v tomhle městě. |
| Странник прибыл. | Poutník přišel. |
| Странник пришел в деревню с 2 слугами. | Do vsi přišel cizinec se dvěma sluhy. |
| Привет, странник, говорит Хаузер. | Nazdar cizinče, tady Hauser. |
СТРАННИК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СТРАННИК, с русского языка на чешский язык
Перевод СТРАННИК с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki