УКРАСИТЬ перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УКРАСИТЬ


Перевод:


ozdobit, vyzdobit, vyšperkovat, okrášlit, okořenit, zkrášlit, zkrásnit

Русско-чешский словарь



УКРАСИТ

УКРАСИШЬ




УКРАСИТЬ перевод и примеры


УКРАСИТЬПеревод и примеры использования - фразы
просил бы вас украситьžádá vaši
украситьoživit
украситьvyzdobit
украсить домvyzdobit
украсить домvýzdobou
украсить домvýzdobou domu

УКРАСИТЬ - больше примеров перевода

УКРАСИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Мы должны все здесь украсить немного.Měl byste si to tu trochu upravit.
6 человек я любезно прошу раз в году украсить витрины.Šest lidí, které jednou za rok požádám, aby byli tak laskavi a předělali výlohu.
И все здание украсить подобными плакатами!A budovu je třeba ozdobit těmito plakáty!
Ты работаешь с фундаментальным, в то время как я пытаюсь всё это украсить.Ty pracuješ s podstatou, zatímco já se snažím věci nazdobit.
Хорошо иногда украсить на Рождество ёлку.Občas je dobré ozdobit vánoční stromek.
Во время праздника... Украсить тех трёх смелых молодых людей... которые вели нас через Мадагон.Na oslavě... u příležitosti vyznamenání oněch tří statečných mladých mužů... kteří nás dovedli do bezpečí zrádnými úžinami Madagonu.
Господин Арклиф пришел с драгоценностями, которые могут украсить нашу годовщину!- Pan Arcliff od Arcliffa a Van Pelse... Přinesl pár klenotů u příležitosti vašich narozenin.
Его надо чем-то украсить.Chce to nějaký mašle nebo něco.
Tруви поручила мне украсить дом самой.Truvy mě pověřila, abych to tu vyzdobila.
О, нет. Я хочу сказать, что у нас есть много вещей, которые она смогла бы украсить. Вот к чему я веду.Vlastně ne, ale tak hezkého, jak si jen dovedete představit.
Позвольте мне украсить Ваш столик. Jolan true.Dovolte mi osvěžit váš stůl.
Ах... ну, скажи мне, что привело тебя сюда, чтобы украсить мой день?Ah, tak. Pověz, co tě přivádí ke mně?
Я взял на себя смелость сказать, что ты поможешь украсить помещение.Dovolil jsem si říct, že jim trošku pomůžeš s výzdobou.
Без тебя мы никогда не сможем украсить замок.Bez vás zámek nevyzdobíme.
Я сказала мисс Холл, что мы поможем украсить спортзал. Кого ты пригласила?Řekla jsem slečně Hollové, že pomůžeme s výzdobou.

УКРАСИТЬ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

украсить



Перевод:

ozdobit


Перевод слов, содержащих УКРАСИТЬ, с русского языка на чешский язык


Перевод УКРАСИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

украсить



Перевод:

{V}

գեղազարդել

զարդարել

պճնազարդել

Русско-белорусский словарь 1

украсить



Перевод:

совер. упрыгожыць

убраць, мног. паўбіраць, прыбраць, мног. папрыбіраць

аздобіць

Русско-белорусский словарь 2

украсить



Перевод:

аздобіць; паўбіраць; прыбраць; упрыгожыць

Русско-греческий словарь (Сальнова)

украсить



Перевод:

украсить στολίζω, διακοσμώ
Русско-венгерский словарь

украсить



Перевод:

ékesíteni vkit/vmit

Русско-казахский словарь

украсить



Перевод:

сов. кого-что чем әшекейлеу, әдемілеу, безендіру;- украсить здание флагами ғимаратты жалаулармен безендіру
Русско-киргизский словарь

украсить



Перевод:

сов. кого-что

кооздоо, жасоо, жасалгалоо;

украсить здание флагами үйдү желектер менең жасалгалоо.

Большой русско-французский словарь

украсить



Перевод:

orner vt, parer vt, embellir vt; décorer vt (декорировать); garnir vt (отделать)

украсить ёлку игрушками — orner (или décorer) le sapin avec des jouets

украсить флагами — pavoiser vt

Русско-латышский словарь

украсить



Перевод:

appušķot, izdaiļot, izpušķot, izgreznot, izrotāt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

украсить



Перевод:

яраштырмакъ, безетмек, донатмакъ

украсить школу флагами - мектепни байракъларнен яраштырмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

украсить



Перевод:

yaraştırmaq, bezetmek, donatmaq

украсить школу флагами - mektepni bayraqlarnen yaraştırmaq

Русско-крымскотатарский словарь

украсить



Перевод:

сов. кого-что яраштырмакъ, безетмек

украсить школу флагами — мектепни байракъларнен яраштырмакъ

Краткий русско-испанский словарь

украсить



Перевод:

сов., вин. п.

adornar vt, ornamentar vt, engalanar vt, embellecer (непр.) vt; decorar vt; guarnecer (непр.) vt (отделать)

украсить флагами — empavesar vt

украсить цветами — adornar con flores

Русско-польский словарь

украсить



Перевод:

Iozdobić (czas.)IIprzystroić (czas.)IIIudekorować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

украсить



Перевод:

Czasownik

украсить

ozdobić

udekorować

przystroić

Русско-польский словарь2

украсить



Перевод:

ozdobić, przybrać, przystroić, udekorować;ukwiecić;upiększyć, uczynić piękniejszym;

Русско-чувашский словарь

украсить



Перевод:

прич. страд, прош. -ашенный) глаг.сов., когочто илемлет, капӑрлат; украсить ӗлку ӗлкӑна капӑрлат
Русско-персидский словарь

украсить



Перевод:

فعل مطلق : آراستن ، زينت دادن ، آرايش كردن

Русско-сербский словарь

украсить



Перевод:

укра́сить

см. украшать

Русско-татарский словарь

украсить



Перевод:

1.бизәү, бизәкләү, матурлау, ямьләү; у. дом флагами йортны флаглар белән бизәү; у. жизнь (кому) (кемнең) тормышын матурлау

Русско-таджикский словарь

украсить



Перевод:

украсить

оростан, зеб додан

Русско-немецкий словарь

украсить



Перевод:

schmücken vt, verzieren vt (чем-л. mit D)

Большой русско-итальянский словарь

украсить



Перевод:

сов. В

(ad)ornare vt, abbellire vt; decorare vt (декорировать); guarnire vt (отделать)

украсить флагами — imbandierare vt, bandiere

празднично украсить — parare / decorare / pavesare a festa

украсить цветами — infiorare vt; ornare di fiori

- украситься

Русско-португальский словарь

украсить



Перевод:

сов

adornar vt, enfeitar vt, ornar vt; (сделать более красивым) embelezar vt; (отделать) guarnecer vt; (флагами) embandeirar vt; (цветами) enflorar vt

Русско-украинский политехнический словарь

украсить



Перевод:

сов. от украшать


2020 Classes.Wiki