УСПОКАИВАТЬСЯ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
УСПОКАИВАТЬСЯ
Перевод:
uklidňovat se, utišovat se, upokojovat se, uspokojovat se, tišit se, mírnit se, spokojovat se
Русско-чешский словарь
УСПОКАИВАТЬСЯ перевод и примеры
| УСПОКАИВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| мне успокаиваться | mi, abych se |
| Не говори мне успокаиваться | Neříkej mi, abych se |
| не хочу успокаиваться | nechci se uklidnit |
| не хочу успокаиваться | se nechci uklidnit |
| успокаиваться | se uklidnit |
| успокаиваться | uklidnit |
| успокаиваться | uklidňovat |
| Я не хочу успокаиваться | Já se nechci uklidnit |
| Я не хочу успокаиваться | Nechci se uklidnit |
УСПОКАИВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| УСПОКАИВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но, к несчастью для себя, забыв то важное заклинание, которое бы заставило метлу прекратить таскать воду, он понял, что разбудил нечто, не желающее успокаиваться. | Bohužel však zapomněl kouzelné zaříkadlo, které by následně koště zastavilo v nošení vody, a on zjistil, že začal něco, co nedokáže dokončit. |
| И я не могу успокаиваться, пока он лежит в постели. | Dobrý lékař neodpočívá, dokud pacient nevstane z postele. |
| Уже стала успокаиваться. | Už je klidnější. Že jo? |
| До каких же пор вы будете успокаиваться ложью? | Copak se nikdy nenabažíte toho nekonečného lhaní? |
| - Скажу одно: успокаиваться рано. | No, jediné, co ti mohu doporučit je, abys neusínal na vavřínech. To nebudu. |
| Я не хочу успокаиваться, доктор! | Já se nechci uklidnit, doktore. |
| Я не хочу успокаиваться! | - Já se nechci uklidnit. |
| Он не хотел бы успокаиваться | Nebude chtít být klidný. |
| Почему это я должен успокаиваться? | Oč jde, klid |
| Я не собираюсь успокаиваться. | Nezklidním se. |
| Научитесь успокаиваться и отводить своё внимание от того, что вам не хочется и от эмоционального заряда, окружающего его, и направьте внимание на то, что хотите ощутить. | Naučte se být klidní a nesoustřeďte se na to, co nechcete, spolu s emocemi, do toho zapojenými. Soustřeďte se na to, co chcete prožít. |
| - Я не буду успокаиваться! | - Já se neuklidním! |
| -Нет, я не намерен успокаиваться.. | Ani náhodou! |
| А я не хочу успокаиваться, я и так уже долго терпел. | Nechci být cool. Nechci být vůbec cool. |
| Начали успокаиваться. | Už se uklidňují. |
Перевод слов, содержащих УСПОКАИВАТЬСЯ, с русского языка на чешский язык
Перевод УСПОКАИВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki