УСПОКАИВАТЬСЯ перевод
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
УСПОКАИВАТЬСЯ
Перевод:
uspokajać się;poprzestawać, uważać sprawę za załatwioną;uśmierzać się, łagodnieć;
Русско-польский словарь2
УСПОКАИВАТЬСЯ перевод и примеры
| УСПОКАИВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| не собираюсь успокаиваться | się nie uspokoję |
| не хочу успокаиваться | Nie chcę się ustatkować |
| успокаиваться | się uspokajać |
| успокаиваться | się uspokoić |
| успокаиваться | uspokoję |
| хочу успокаиваться | chcę się uspokoić |
| хочу успокаиваться | chcę się ustatkować |
| Я не хочу успокаиваться | Nie chcę się uspokajać |
| Я не хочу успокаиваться | Nie chcę się uspokoić |
| Я не хочу успокаиваться | Nie chcę się ustatkować |
УСПОКАИВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| УСПОКАИВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И я не могу успокаиваться, пока он лежит в постели. | Dobry lekarz nie odpoczywa, dopóki jego pacjent nie wyjdzie z łóżka. |
| Уже стала успокаиваться. | Już się uspokaja, prawda? |
| Зачем мне успокаиваться? | Niby dlaczego? |
| Ладно, это не важно. Так, давайте успокаиваться. | Nieważne. |
| Я не хочу успокаиваться, доктор! | Nie chcę się uspokoić, Doktorze. |
| утром после питья моего кофе Я люблю прогуливаться через Гавану с зажженной сигаретой Я люблю успокаиваться, сидя на месте или кресле | rankiem po tym jak wypije kawę lubię przechadzać się po Hawanie z zapalonym papierosem lubię to robić spokojnie siedząc na krześle lub w fotelu |
| Я не хочу успокаиваться! | Nie chcę! |
| Пока вы будете успокаиваться, мы зададим вам несколько вопросов. | Zaraz się uspokoisz. |
| - Успокойся. - Я не хочу успокаиваться! | - Wyluzuj. |
| Почему это я должен успокаиваться? | Precz z łapami! Nie mam powodu być spokojny! |
| Я не собираюсь успокаиваться. | Nie potrafię. |
| Она только начала успокаиваться. | Teraz musi być wolna od obciążeń. |
| Научитесь успокаиваться и отводить своё внимание от того, что вам не хочется и от эмоционального заряда, окружающего его, и направьте внимание на то, что хотите ощутить. | Naucz się być wyciszonym, nieporuszonym i nie przykładać uwagi do rzeczy, których nie chcesz, i do związanych z tym uczuć, i przyłóż uwagę do tego czego byś chciał doświadczyć. |
| - Я не буду успокаиваться! | - Nie zamierzam się uspokoić! |
| -Нет, я не намерен успокаиваться.. | Nie zamierzam. |
УСПОКАИВАТЬСЯ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
успокаиваться
Перевод:
Czasownik
успокаиваться
uspokajać się
Potoczny poprzestawać
uśmierzać
Перевод слов, содержащих УСПОКАИВАТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод УСПОКАИВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki