ШИРМА перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ШИРМА


Перевод:

zástěna, španělská stěna, šot

Русско-чешский словарь



ШИРИНЫ КОЛЕИ ←

→ ШИРМОВАЯ ПОВЕРХНОСТЬ НАГРЕВА



ШИРМА перевод и примеры


ШИРМАПеревод и примеры использования - фразы
лишь ширмаjen zástěrka
Моя ширма... Вся трудностьVelká škoda
Моя ширма... Вся трудность былаVelká škoda byla
ширмаzástěrka
ширма дляzástěrka pro
ширма... Вся трудностьVelká škoda
ширма... Вся трудность былаVelká škoda byla
это ширмаto zástěrka

ШИРМА - больше примеров перевода

ШИРМАПеревод и примеры использования - предложения
Это ширма, которую использовали в "Вишневом саду" Чехова.To jsme měli do Višňového sadu.
Мы, из отдела тайных операций знали, что комиссия Уоррена - ширма.Pentagon a CIA lhaly.
- Ширма.- To jsou sítě.
- Ширма.- Sítě.
Это ширма.To jsou sítě.
"Межпланетные Экспедиции" корпорация, которая финансировала раскопки на Икарре 7, лишь ширма.Meziplanetární expedice, korporace, která financovala výzkumy na Ikarra 7, je podvod.
Ширма для поставщиков биологического оружия.Měla krýt dodavatele biologických zbraní.
Эксперименту нужна правдоподобная ширма.Protože experiment potřebuje věrohodné krycí jméno .
Зовите меня старомодной, но когда мой робот начинает скрипеть, как старая дверь-ширма вот тогда я достаю баночку "Мамочкиного Старого Доброго Масла для роботов" "Možná jsem staromódní, ale když mí roboti začnou vrzat jako elektronické housle, sáhnu po robooleji "Od maminky",
"Мамочка", "Любовь" и "Дверь-ширма" - зарегистрированные торговые марки Корпорации "Мамочка"."Maminka, "Láska" a "Elektronické housle" jsou registrované obchodní značky společnosti Maminka.
- Только ширма. Отмывка денег.- Prádelny na peníze.
Это была идеологическая ширма режима.Byly ideologický výkladní skříní režimu.
А ширма стоит с другой стороны.A ten paravan je na druhé straně.
У вас прекрасная японская ширма.Máte tam japonský paraván.
Безупречная ширма.Dokonalá lest.

ШИРМА перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

ширма



Перевод:

španělská stěna


Перевод слов, содержащих ШИРМА, с русского языка на чешский язык


Перевод ШИРМА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ширма



Перевод:

ж.

screen

створчатая, складная ширма — folding screen

служить ширмой — serve as a screen; (перен.) serve as a cloak / cover

Русско-армянский словарь

ширма



Перевод:

{N}

շիրմա

Русско-белорусский словарь 1

ширма



Перевод:

прям., перен. шырма, -мы жен.

створчатая ширма — створкавая шырма

служить ширмой — служыць (з'яўляцца) шырмай

Русско-белорусский словарь 2

ширма



Перевод:

шырма

Русско-новогреческий словарь

ширма



Перевод:

ширм||а

ж τό παραβάν/ τό παραπέτασμα (тж. перен):

служить \~ой χρησιμεύω γιά παραπέτασμα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ширма



Перевод:

ширма ж το παραπέτασμα, το παραβάν
Русско-казахский словарь

ширма



Перевод:

прям., перен.1. керме, шымылдық;2. перен. қалқа (тасалап тұратын); служить ширмой қалқа болып тұру;- пользоваться чем-либо как ширмой бір нәрсені қалқа қылып пайдалану
Русско-киргизский словарь

ширма



Перевод:

ж.

1. ширма, тосмо (рамага кездемеден керип жасалган, бүгүлмө тосмо);

створчатая ширма жайып-бүгүлмө ширма;

2. перен. кой териси (жашырынуу үчүн);

служить ширмой кой териси болуу;

пользоваться чем-л. как ширмой бир нерсени кой териси кылып пайдалануу.

Большой русско-французский словарь

ширма



Перевод:

ж.

paravent m; écran m (перед камином)

створчатая ширма — paravent à feuilles

служить ширмой кому-либо перен. — servir de paravent (или de couvert) à qn

Русско-латышский словарь

ширма



Перевод:

aizliekamā sieniņa, aizslietnis; aizsegs; aizkars

Краткий русско-испанский словарь

ширма



Перевод:

ж.

biombo m; cancel m (Лат. Ам.)

••

служить ширмой — servir de biombo (de pantalla, de tapadera)

Русско-польский словарь

ширма



Перевод:

parawan (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ширма



Перевод:

Rzeczownik

ширма f

parawan m

Русско-польский словарь2

ширма



Перевод:

parawan;

Русско-персидский словарь

ширма



Перевод:

پاراوان ؛ پرده

Русско-норвежский словарь общей лексики

ширма



Перевод:

skjerm; skjermbrett

Русско-сербский словарь

ширма



Перевод:

ши́рма ж.

параван

Русский-суахили словарь

ширма



Перевод:

ши́рма

kisetiri (vi-), pazia (ma-; -), ukingo (kingo), kificho (vi-)

Русско-татарский словарь

ширма



Перевод:

ж ширма, пәрдә, чыбылдык; кровать за ширмами чыбылдык артындагы карават; служить ширмой (кому-чему) (кемгә-нәрсәгә) пәрдә урынына булу; за ширмой громких слов яңгыравык сүзләр чаршавы артында

Русско-таджикский словарь

ширма



Перевод:

ширма

парда

Русско-немецкий словарь

ширма



Перевод:

ж.

1) Wandschirm m

2) перен. Deckmantel m

Русско-итальянский политехнический словарь

ширма



Перевод:

ж.

paravento m; schermo m

Большой русско-итальянский словарь

ширма



Перевод:

ж.

paravento m; schermo m

служить ширмой тж. перен. — fare / servire da paravento a qd

прикрываться чем-л. как ширмой тж. перен. — farsi schermo di qc

Русско-португальский словарь

ширма



Перевод:

ж

biombo m

Большой русско-украинский словарь

ширма



Перевод:

сущ. жен. родаширма
Русско-украинский политехнический словарь

ширма



Перевод:

техн.

параван, ширма, хисток


2020 Classes.Wiki