ЭКСТРАВАГАНТНЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Мне кажется, можно было найти менее экстравагантный способ избавиться от дочери шофёра!	Určitě existuje i méně okázalý způsob, jak se zbavit dcery šoféra, která stojí v cestě.
Прошу прощения, за столь экстравагантный способ.	- Omluvte můj příchod. Musel jsem vylézt po požárním žebříku.
Разве это не экстравагантный Бродвейкий мюзикл?	Není to muzikál na Broadwayi?
Джулиан, может и экстравагантный, но это не самое главное.	Bižutérie je pěkná, a za dobrou cenu.
Ну, не волнуйтесь. Эмма выбрала менее экстравагантный торт.	Žádný strach, Emma zvolila mnohem prostší.
Превосходная компания как и его брать, регент, но не столь экстравагантный.	Vynikající společník, jako jeho bratr regent.
Продав экстравагантный пентхауз в котором мы поселились сначала мы решили найти нечто приземленное.	Po prodeji luxusního střešního bytu, který jsme měli za nám souzený, jsme se rozhodli držet se trochu víc při zemi.
Это довольно экстравагантный человек, господин Вастенов.	Je to docela extravagantní chlapík. Pan Vastenov. Pan Vastenov.
Если это правда, это могло бы объяснить экстравагантный стиль жизни Корсики.	Pokud je to pravda, mohlo by to vysvětlit extravagantní Corsicův životní styl.
Это такой экстравагантный способ выразить, что я делаю?	To mi chcete cvokařsky oznámit, že já ano?
Спрячьте свою лесть, этот экстравагантный вечер отмечает не только начало твоей нелепой политической карьеры.. Но и конец лета. и как следствие,конец нашего запутанного союзничества.	Zjevné lichotky stranou, tento extravagantní večírek neoznačuje pouze začátek tvé groteskní politické kariéry, ale také konec léta a tudíž i naší osobní zápletky.
Какой экстравагантный жест.	Jaké to extravagantní gesto.
Кроваво экстравагантный.	Jak podivuhodně nezvyklé.
У меня в сумочке есть бриллиантовый браслет, который – на мой экстравагантный женский взгляд – слишком велик.	Mám v kabelce diamantový tenisový náramek, jehož hodnota je poměrně značná.
Джереми Кларксон думает, что он такой экстравагантный, но он не понимает, что мое знание аэродинамики превосходит его способность совать резиновые члены в машины.	Dobrá, Jeremy Clarkson si myslí, že je nádherný, a neuvědomuje si, že moje znalosti aerodynamiky trumfnou jeho schopnost zapracovat lidem do auta gumový penis.