ВУЗ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в ВУЗ | na školu |
вуз | škola |
ВУЗ | školu |
ВУЗ - больше примеров перевода
ВУЗ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я хожу в вуз. Кто-нибудь хочу купить карандаш? | Chce někdo propisku? |
Они есть порождение американских родителей американских семей, американских домов, американских школ, американских церквей, американского бизнеса американских ВУЗ'ов и мало того, они выбираются американскими гражданами. | Pocházejí z Amerických rodičů a Amerických rodin, Amerických domovů, Amerických škol, Amerických kostelů, Amerických obchodů a Amerických univerzit. A jsou voleni Americkými občany. |
Подготовка к вступительным экзаменам в ВУЗ в третий раз? | Snaží se udělat zkoušku na vysokou na potřetí? |
Все же, это замечательный вуз. | Je to skvělá škola. |
Я просто не могу выбрать вуз прямо сейчас. | Víš, že nemůžu rozhodnout na jakou školu půjdu. |
Ты не поверишь, в какой вуз приняли Баффи. | Poslouchej. Nebudeš věřit tomu na jakou školu vzali Buffy. |
Не взяли не в один вуз, не так ли? | Známky by byly, copak o to. |
Мистер Даркетт, для меня... Стэнфорд это не просто вуз. | Tak, pane Durkett, pro mě... není Stanford jenom škola. |
Я подумываю о поступлении в ВУЗ. | Víš, stát se holičem. |
Меня перевели в Джунмун ВУЗ на улице Мальюк. | Přestoupil jsem na Jungmoonskou střední na ulici Maljuk. |
- Kum-Yong женский ВУЗ. | - Kum-Yongská dívčí střední. |
Кто тебя готовил к экзаменам в ВУЗ, на который ты потом плюнула? | Kdo tě připravoval ke zkouškám na školu, na kterou ses pak vykašlala? |
Потому что это правда! Или давай я буду рассказывать тебе, как Риша, этот онанюга, как он со мной занимался, как он готовил меня к экзаменам в ВУЗ. | A nebo můžu tobě popravdě vyprávět, jak to bylo, když mě tady Ríšánek, ten honimír, jak mě tady doučoval, jak mě připravoval na zkoušky na školu. |
Вот почему я надеюсь, что вы примете мое заявление в этот вуз. | Proto doufám, že mě na tuto univerzitu přijmete. |
Она - успешная деловая женщина, она прошла MBA, им чертовски нравится, что она пошла в вуз. | Je to úspěšná obchodnice, má MBA titul, jsou nadšení z toho, že má vysokou. |