ВЫБРОС перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ВЫБРОС
Перевод:
odhoz, odlehlá hodnota, vyhazování, vyhození, vychrlení (ze sopky), výron (plynu), krátký impuls, erupce, exhalát, extrémní hodnota
Русско-чешский словарь
ВЫБРОЖУ ← |
→ ВЫБРОС ГАЗА |
ВЫБРОС контекстный перевод и примеры
| ВЫБРОС контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВЫБРОС фразы на русском языке | ВЫБРОС фразы на чешском языке |
| Внимание: опасный химический выброс | Nebezpečí, únik nebezpečné chemikálie |
| ВЫБРОС | FUKAR |
| Выброс | Kopanec |
| выброс адреналина | adrenalin |
| выброс адреналина | nával adrenalinu |
| Выброс и пожар | a hoří |
| выброс углерода | emisí uhlíku |
| выброс эндорфинов | endorfinů |
| выброс эндорфинов | endorfiny |
| выброс энергии | nárůst energie |
| куче на выброс | rukopisy |
| мощный выброс | tu masivní |
| на выброс | na vyhození |
| на выброс | rukopisy |
| опасный химический выброс | únik nebezpečné chemikálie |
ВЫБРОС - больше примеров перевода
| ВЫБРОС контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВЫБРОС предложения на русском языке | ВЫБРОС предложения на чешском языке |
| Ты и твоя команда были осуждены подавляющим большинством и ваш приговор - это выброс в космос. | Odsouzeni jste byli velkou většinou a rozsudek zní, vyhoštění do vesmíru. |
| В его организме нарастает дисбаланс функций. Как если бы в наших телах выброс адреналина происходил непрерывно в крови. | V jeho organismu narůstá nerovnováha, jako kdyby člověku do těla neustále pumpovali adrenalin. |
| Выброс адреналина. | Vyměšuje se adrenalin. |
| Выброс адреналина. | Činnost nadledvinek. |
| -Был выброс ядерной энергии. | - Došlo zde k narůstu nukleární energie. |
| Лиз, в этом была виновата не консоль. Это был выброс ядерной энергии. | Liz, za to nemohla konzole, ale ten prudký nárůst nukleární energie. |
| А затем передать обратно ее в ускоритель и разогнать, так что вместо постепенного нарастания энергии аксоны получат один, но разрушительный ее выброс. | Uložit tolik energie, kolik jen TARDIS snese a poté jí poslat zpět skrz urychlovač a navýšit ji. Aby, namísto postupného navýšení energie, který Axos očekává, dostal všechno najednou v jedné devastující vlně. |
| Послушай, тебе нужно уменьшить выброс, как только я уменьшу мощность, или он взорвется. Верно! | Musíš snížit vzedmutí, jakmile budu redukovat energii, nebo to bouchne! |
| Келлман, когда мы приближались, мы зафиксировали большой выброс энергии на площадке телетранспортатора. | Není to skvělý pocit, když můžete být užitečný, veliteli? Kellman, ohledně našeho příchodu, detektovali jsme výkyv v okolí přenášecího zařízení, vysvětli to. |
| А потрясающий выброс сильнейшей электрической энергии. | Je to šokující erupce ohromné elektrické energie. |
| Выброс газа. Не обращай внимания. | Jenom plyn. |
| Хлам, скопившийся в лаборатории Ваксфлаттера, конечно, пойдёт на выброс. | Je na čase zbavit se všeho, co je ve Waxflatterově laboratoři. |
| Аварийный выброс. | Bezpečnostní ventilaci. |
| "оксичный выброс. "течка. | Hoří jedy... kyanid. |
| Есть выброс в массиве полей искривления. | Ve warp poli se objevil nějaký výboj. |
ВЫБРОС - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ВЫБРОС, с русского языка на чешский язык
Перевод ВЫБРОС с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki