ВЫБРОС перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ВЫБРОС контекстный перевод и примеры
| ВЫБРОС контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВЫБРОС фразы на русском языке | ВЫБРОС фразы на польском языке |
| Барахло на выброс | do wyrzucenia |
| выброс | odrzuconych |
| Выброс адреналина | Adrenalina |
| выброс адреналина | adrenaliny |
| выброс адреналина | skok adrenaliny |
| Выброс и | eksplodował i |
| выброс и пожар на | eksplodował i stoi w ogniu |
| Выброс и пожар на | eksplodował i stoi w płomieniach |
| выброс и пожар на Глубоководный горизонте | Deepwater Horizon eksplodował i stoi w ogniu |
| Выброс и пожар на Глубоководный горизонте | Deepwater Horizon eksplodował i stoi w płomieniach |
| выброс каких-то | swego rodzaju |
| выброс каких-то | swego rodzaju/wydzielina |
| выброс каких-то частиц | swego rodzaju/wydzielina cząsteczkowa |
| Выброс токсинов инициирован | Inicjacja toksycznego zakadzania |
| выброс углекислого газа | emisję CO2 |
ВЫБРОС - больше примеров перевода
| ВЫБРОС контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВЫБРОС предложения на русском языке | ВЫБРОС предложения на польском языке |
| В его организме нарастает дисбаланс функций. Как если бы в наших телах выброс адреналина происходил непрерывно в крови. | Ma postępujący zanik równowagi funkcji organizmu, tak jakby w naszych ciałach znalazła się ogromna ilość adrenaliny, stale dostarczana do naszego krwioobiegu. |
| Сердцебиение учащается, дыхание прерывается и холодный пот. Выброс адреналина. | Serce bije szybciej, oddech przyspiesza, zimne poty, płynie adrenalina. |
| Выброс адреналина. | Uderzenie adrenaliny. |
| Сабрина, нет! Эти книжки предназначены на выброс. | Te książki są do wyrzucenia. |
| А потрясающий выброс сильнейшей электрической энергии. | To nagła erupcja wielkiej elektrycznej energii. |
| Выброс! | Katapultuj! |
| - Выброс! | - Teraz! |
| Выброс газа. Не обращай внимания. | Nie przejmuj się. |
| Выброс адреналина, бегущего по твоему телу. | Adrenalina i uczucie gorąca gwałtownie rozchodzące się po twoim ciele. |
| Расскажи этим мертвецам про выброс адреналина. | Opowiedz mi o tym. O adrenalinie i gorącu rozlewającym się po twoim ciele. |
| - Ты что, в своем уме? - Возможен выброс нефти. | Daję ci słowo, że zrobiłem wszystko by ochronić Jełań. |
| Хлам, скопившийся в лаборатории Ваксфлаттера, конечно, пойдёт на выброс. | Czas wyrzucić wszystko z laboratorium Waxflattera. |
| Вот. Аварийный выброс. | Ujście awaryjne. |
| То был случайный выброс. А эта штука, похоже здесь совсем не случайно. | Miała różne odcienie. |
| "оксичный выброс. "течка. | To toksyczny ogień... cyjanek. |
ВЫБРОС - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ВЫБРОС, с русского языка на польский язык
Перевод ВЫБРОС с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki