ВЫВАЛИВАТЬ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЫВАЛИВАТЬ


Перевод:


vyhrnovat, vyklápět

Русско-чешский словарь



ВЫВАЛИВАЕШЬ

ВЫВАЛИВАТЬСЯ




ВЫВАЛИВАТЬ контекстный перевод и примеры


ВЫВАЛИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ВЫВАЛИВАТЬ
фразы на русском языке
ВЫВАЛИВАТЬ
фразы на чешском языке
вываливатьvybalit
вываливать на негоto na něj vybalit

ВЫВАЛИВАТЬ - больше примеров перевода

ВЫВАЛИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ВЫВАЛИВАТЬ
предложения на русском языке
ВЫВАЛИВАТЬ
предложения на чешском языке
Понимаю, мне не следовало вываливать это вот так сразу.Asi jsem to neměla na vás všechno takhle vybalit.
Тебе станет намного легче, если ты будешь вываливать говно на клиентов.Zjistil jsem, že se cítim mnohem líp, když si do nich občas rejpnu. Proč?
Майкл, нам надо поработать над тем, чтобы не вываливать всю правду.Dobrá, Michaeli, myslím, že musíme zapracovat na výběru té upřímnosti.
Я не хотел, всё это вываливать на тебя.Omlouvám se.
Я просто не хотел вываливать на него такие новости при людях.Nechtěl jsem to na něj vybalit před všema těma lidma, chápete?
Моя работа в том, что бы помешать мистеру Эндрю вываливать свой здоровый прибор. Это так.Moje práce je zabránit panu Andrewemu, aby odvázal Macka.
Нельзя такое так вываливать на парня.Takovou věc není možný vypálit na fleku.
- Я не хотел всё это на тебя вываливать- Nechci si to tady na tobě vybíjet.
Не нужно его вываливать мне в рот, как дохлую рыбу.- Nevystrkuj ho jak mrtvou rybu.
Я не должна была все это на тебя вываливать. извини.Neměla bych to na tebe všechno házet, promiň.
Ты не можешь просто вываливать на меня эту новость.Nemůžeš to na mě jen tak vybalit.
Сейчас неподходящий момент вываливать на него такое.Není vhodná chvíle to na něj vybalit.
Не будем вываливать на неё всё сразу.Ať neštěstí není tolik najednou.
Я не хотела вываливать это на тебя.Nechtěla jsem si na tobě vylívat zlost.
Я не хотела вываливать все эти эмоции, я просто...Nechtěla jsem se tady rozbrečet, prostě...

ВЫВАЛИВАТЬ - больше примеров перевода

ВЫВАЛИВАТЬ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

вываливать



Перевод:

vysypávat


Перевод слов, содержащих ВЫВАЛИВАТЬ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

вываливаться


Перевод:

vyhrnovat se


Русско-чешский словарь

вываливаться


Перевод:

vyhrnovat se

Перевод ВЫВАЛИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вываливать



Перевод:

1. вывалить (вн.)

throw* out (d.)

2. вывалить разг. (выходить толпой)

pour out of

толпа вываливала из переулка — the crowd was pouring out of a side-street

Русско-белорусский словарь 1

вываливать



Перевод:

I несовер.

1) разг. вывальваць, выкідаць, выкідваць, выварочваць, выкульваць

2) (выходить, появляться в большом количестве) прост. вывальваць

II несовер. (валяя, пачкать в чём-либо) прост. укачваць, выкачваць, пэцкаць
Русско-белорусский словарь 2

вываливать



Перевод:

выкочваць; укачваць

Русско-новогреческий словарь

вываливать



Перевод:

вываливать

несов, вывалить сов ρίχνω, ρίπτω (на что-л.)/ ἀδειάζω, ἐκκενῶ (опорожнять):

\~ картошку из мешка ἀδειάζω τίς πατάτες ἀπό τό σακκί.

Русско-казахский словарь

вываливать



Перевод:

I несов., см. вывалитьII несов., см. вывалять
Русско-киргизский словарь

вываливать



Перевод:

несов.

см. вывалить.

Большой русско-французский словарь

вываливать



Перевод:

Русско-латышский словарь

вываливать



Перевод:

gāzt laukā, izgāzt

Русско-татарский словарь

вываливать



Перевод:

I.несов.вывалить II.несов.вывалять

Русско-таджикский словарь

вываливать



Перевод:

вываливать

партофтан, холӣ кардан, афтондан

вываливать

олондан, ғелондан, ҷӯлондан

Русско-немецкий словарь

вываливать



Перевод:

herauswerfen vt, hinauswerfen vt

вываливаться — herausfallen vi (s), hinausfallen vi (s); stürzen vi (s) (упасть)

Большой русско-итальянский словарь

вываливать



Перевод:

несов. - вываливать, сов. - вывалить

В

(на что-л.) buttare vt, rovesciare vt (su, sopra qc); vuotare vt

- вываливаться

Русско-украинский политехнический словарь

вываливать



Перевод:

I техн., несов. вываливать, сов. вывалить

(из чего-л) вивалювати, вивалити

II техн., несов. вываливать, сов. вывалять

(сукно) звалювати, зваляти


2025 Classes.Wiki